You searched for: be clear and concise (Engelska - Litauiska)

be clear and precise;
būti aiškus ir tikslus,

it must be clear and colourless.
jis turi būti skaidrus ir bespalvis.

the information must be written in a clear and concise manner.
informacija turi būti užrašyta aiškiai ir glaustai.

it should be clear and colourless.
jis turi bti skaidrus ir bespalvis.

the content must be clear and colourless.
tirpalas turi būti skaidrus ir bespalvis.

1.4 the committee believes that measures should be clear and concise.
1.4 komitetas mano, kad priemonės turėtų būti aiškios ir glaustos.

the solution should be clear and colourless.
tirpalas turt bti skaidrus ir bespalvis.

praise for the opinion which was considered clear and concise.
gyrė nuomonę, kad ji yra aiški ir glausta.

those provisions should be clear and specific.
tokios nuostatos turėtų būti aiškios ir specifinės.

the credit agreement shall specify in a clear and concise manner:
kredito sutartyje aiškiai ir glaustai nurodoma:

the information in the safety data sheet shall be written in a clear and concise manner.
Į saugos duomenų lapą įrašoma aiški ir glausta informacija.

ladies and gentlemen, we must be clear and concise with one another and with the general public.
ponios ir ponai, privalome skaidriai ir aiškiai elgtis vieni su kitais ir su plačiąja visuomene.

dgt has also run a number of campaigns to promote clear and concise writing in the commission.
direktoratas organizavo ne vieną kampaniją, siekdamas skatinti rengti aiškius ir glaustus komisijos tekstus.

such tools should aim at providing information that is both clear and concise and complete and comprehensive.
turėtų būti siekiama tokiomis priemonėmis teikti aiškią, glaustą, visą ir išsamią informaciją.

(de) madam president, you have made a good, clear and concise speech, mr bildt.
(de) gerb. pirmininke, jūs, pone c. bildtai, pasakėte puikią, aiškią ir glaustą kalbą.

make sure that your letter is clear and concise and that you use correct spelling when you send handwritten applications.
jūsų laiškas turi būti aiškus ir konkretus, o ranka rašytas prašymas – be rašybos klaidų.

esos should meet that need, producing clear and concise implementation guidelines in order to ensure ease of implementation.
Šį poreikį turėtų patenkinti europos standartizacijos organizacijos – jos turėtų parengti aiškias ir glaustas įgyvendinimo gaires, siekiant užtikrinti, kad standartus būtų lengva taikyti.

the goal shall, as a minimum, include clear and concise statements with respect to the following aspects:
nustatant tikslą turi būti bent jau pateikiami aiškūs ir glausti pareiškimai, susiję su šiais aspektais:

“all communications relating to consultation should be clear and concise, and should include all necessary information to facilitate responses.”
„visa pranešama informacija apie konsultavimąsi turėtų būti aiški ir tiksli bei apimti visą būtiną informaciją, kad būtų lengviau pateikti atsakymus.“

the delegation of power set out in the proposal provides for clear and concise criteria, giving limited discretion to the commission.
pasiūlyme nurodytam įgaliojimų perdavimui taikomo aiškūs ir tikslūs kriterijai, paliekantys komisijai nedidelę pasirinkimo laisvę.