You searched for: get on with (Engelska - Litauiska)

so i will get on with it.
todėl, aš tęsiu.

therefore: let us get on with it.
dėl to raginu tęsti pradėtą darbą.

switch on with o/o
Įjunkite spausdami o/o

machine ‘on’ with load (working)
mašina įjungta, be apkrovos (dirba tuščiąja eiga)

this means we can get on with the critical work to be done".
vadinasi, galime toliau dirbti šį svarbų darbą.“

the commission will do its part that business can get on with business."
komisija pasirūpins, kad verslui būtų sudarytos tinkamos sąlygos“.

it is essential to press on with reform.
būtina energingai tęsti reformą.

brake warning light on with loss of function
Įsijungia stabdžių įspėjamasis šviesos signalas, jeigu sutrinka funkcijos atlikimas

then go on with the regular schedule as prescribed.
toliau vaistą vartokite reguliariai taip, kaip paskirta.

there is a parallel negotiation going on with turkey.
vyksta analogiškos derybos su turkija.

do you really want to carry on with automatic splitting?
ar tikrai norite tęsti naudodami automatinį skaidymą?

their support allowed him and his family to turn the corner and get on with their lives.
organizacijos parama jam ir jo šeimai leido įveikti šią nelaimę ir sugrįžti į normalų gyvenimą.

their boss told them to get on with their work, and tom had to shout above the noise of the engines.
tomukas priverstas šaukti taip garsiai, kad nustelbtų mašinų triukšmą.

the council and the member states need to get on with practical cooperation of policing within a firm data protection framework.
taryba ir valstybės narės turi pradėti praktinį policijos bendradarbiavimą griežtoje duomenų saugos struktūroje.

finally, i would ask the commission to allow business and industry to get on with doing what they are supposed to do.
galiausiai prašyčiau komisijos leisti verslui ir pramonei toliau daryti tai, ką jie privalo daryti.

he was very familiar with the region and already ossetia and abkhazia did not get on with either the georgians or the rest of the region.
jis buvo labai gerai susipažinęs su regionu, ir jau tada osetinai ir abchazai nesutarnei su gruzinais, nei su kitomis regiono tautomis.

can we agree that i will make a statement at the end on what has been decided, so that we really can get on with the vote just now?
ar galima sutarti, kad pabaigoje pateiksiu pranešimą, kas buvo nuspręsta, kad dabar galėtume balsuoti?

i would urge those who are in a position to make decisions, and to pursue decisions, to ignore the conscientious objectors and get on with it.
raginu visus, turinčius galimybę priimti ir vykdyti sprendimus, ignoruoti visus priešgynas ir padaryti tai kuo greičiau.

please, please, get on with this: we need something that will allow us to pursue these inappropriate operators in the european market.
labai prašome jūsų imtis veiksmų: mums reikia priemonės, kuri leistų pareikšti ieškinius tokiems netinkamiems operatoriams europos rinkoje.

when we look at the coming year, at the financial crisis, there is much that we must now get on with, and education and training really play a key role.
Žiūrint į ateinančius metus, į finansų krizę, yra daug dalykų, kuriuos turime spręsti ir čia švietimui ir mokymui iš tiesų tenka svarbus vaidmuo.