Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thestakes are such that we should explore thesequestions together with imagination and astrong political will”.
ant kortospastatyta labai daug, todėl šiuos klausimus turimespręsti pasitelkę vaizduotę ir stiprią politinę valią.
his flight of imagination, sense of freedom and romanticist personality has already fascinated the competition audience.
Šis jaunosios kartos pianistas jau spėjo pakerėti konkurso klausytojus savo interpretacijoms būdingu nevaržomos fantazijos skrydžiu, plačiai alsuojančios laisvės pojūčiu ir romantine pasaulėjauta.
bach adopted all major achievements of western music and catalysed them using his extraordinary imagination, intelligence and mastery.
bachas perėmė visus didžiausius vakarų muzikos laimėjimus ir, pasitelkęs nepaprastą vaizduotę, intelektą bei profesinį meistriškumą, juos transformavo.
and god saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
viešpats, matydamas, kad žmonių nedorybės žemėje buvo didelės ir jų širdies siekiai buvo vien tik pikti,