You searched for: impulse measurements using wooden clappe... (Engelska - Litauiska)

for each analysis, take measurements using two different transfer bottles and five measurements per bottle.
atliekant kiekvieną analizėę, naudojami du skirtingi perpylimui skirti buteliai; kiekvienam buteliui atliekami penki tyrimai.

measurement using a photoelectric device
matavimas fotoelementu

the accuracy of the range and azimuthal displays shall satisfy the requirements (measurements using known targets);
nuotolio ir azimuto rodmenų tikslumas turi atitikti reikalavimus (matavimas pagal žinomus orientyrus);

the ph values reported in these tables have been calculated from the potential measurements using sörensen standard equations (1909).
Šiose lentelėse pateiktos ph vertės buvo apskaičiuotos pagal potencialo matavimus, taikant sörensen standartines lygtis.

activity measurements using an ionisation chamber are very sensitive to geometric factors and therefore should be performed only under geometric conditions which have been appropriately validated.
radioaktyvumo matavimas jonizuojancia kamera yra labai jautrus geometriniams faktoriams, todl turi bti atliekamas tik tinkamai patvirtintomis geometrinmis slygomis.

the ph values reported in these tables have been calculated from the potential measurements using sörensen's standard equations (1909).
Šiose lentelėse pateiktos ph vertės buvo apskaičiuotos pagal potencialo matavimus, taikant sorensen standartines lygtis (1909 m.).

activity measurements using an ionisation chamber are very sensitive to geometric factors and, therefore, should be performed only under geometric conditions which have been appropriately validated.
aktyvumo matavimai naudojant jonizuojančią kamerą yra labai jautrūs geometriniams faktoriams, todėl juos reikia atlikti tik esant atitinkamai patikrintoms geometrinėms sąlygoms.

alternatively, measurement using remote sensing equipment and confirmed by standard test methods.
antraip išmatuoti nuotolinio matavimo įranga ir patvirtinti rezultatą įprastais bandymo metodais.

measurement using an exhaust gas analyser in accordance with the requirements(1).
matuojama naudojant išmetamųjų dujų analizatorių ir laikantis nustatytų reikalavimų(1).

b15 a fair value measurement using present value techniques is made under conditions of uncertainty because the cash flows used are estimates rather than known amounts.
b15 tikrosios vertės nustatymui taikant dabartinės vertės metodikas būdingas neapibrėžtumas, nes naudojami pinigų srautai yra ne žinomos, o apytikrės sumos.

and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry/wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
ir galima apskaičiuoti naudojant paprastai priimtas formules bei atsižvelgiant į santykinio drėgnumo, rasos taško temperatūros, garų slėgio vertes arba sausojo/drėgnojo termometro rodmenis.

ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry/wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
ha galima apskaičiuoti naudojant paprastai priimtas formules bei atsižvelgiant į santykinio drėgnumo, rasos taško temperatūros, garų slėgio vertes arba sausojo/drėgnojo termometro rodmenis.

the results show that under satisfactory conditions, and in particular those for measurement using snif-nmr, the different distillation systems do not produce significant variation in the determination of the δ13c value of wine ethanol.
rezultatai rodo, kad įvairios distiliavimo sistemos, ir ypač naudojant snif-nmr atlikti matavimai, esant normalioms sąlygoms, δ 13c kiekį alkoholyje nustato be žymių nukrypimų.

required pressure linearity checks are: air intake restriction; exhaust back pressure; barometer; cvs inlet gage pressure (if measurement using cvs); chiller sample (for gaseous sampling systems that use chillers to dry samples);
reikalingos šios slėgio tiesiškumo patikros: įsiurbiamo oro apribojimo, išmetimo sistemos priešslėgio, barometro, įvadinio cvs slėgmačio slėgio (jeigu matuojant naudojama cvs), aušintuvo pavyzdžio (jei tai dujų ėminių ėmimo sistemos, kurios ėminių džiovinimui naudoja aušintuvus);