Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a way of life.
sunkaus gyvenimo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
end-of-life
gyvavimo ciklo koncepcija
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the european way of life.
toks yra europiečių gyvenimo būdas.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quality of life
gyvenimo kokybė
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
safety of life.
safety of life service).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quality of life:
gyvenimo kokybė (Šn- gk).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a europe that preserves our way of life
europa, kuri iŠsaugo mŪsŲ gyvenimo bŪdĄ
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this contributes to the european way of life.
tai europietiško gyvenimo būdo privalumas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thematic strategies represent a modern way of decision-making.
teminės strategijos yra modernus sprendimų priėmimo būdas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for most farmers it’s a way of life too.
daugeliuiūkininkųtaiyrairgyvenimo būdas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we face an unprecedented challenge to our way of life.
susidūrėme su precedento neturinčiu iššūkiu mūsų gyvenimo būdui.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
designed for the active modern man who knows what he wants out of life
sudėtingas ir modernus kvapas. viršutinė pastaba: persikų lapai, kedro mediena, bergamotė vidurinė pastaba: bazilikas, mėta, frazil akordai bazinė pastaba: paczula, muskusas, kedro mediena kvepalų tipas: woody
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for loreta traditional folk music is the way of life.
tradicinė liaudies muzika - loretos gyvenimo būdas.
Senast uppdaterad: 2017-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they deserve a europe that preserves their way of life.
jie verti europos, kuri isaugo jų gyvenimo būdą.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is part of the area's culture and way of life.
) dirba 90 000 žvejų(
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an integral part of our european way of life is our values.
neatsiejama europietiko gyvenimo dalis yra mūsų vertybės
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fishing is not only an economicactivity, it is also a way of life.
Žvejyba nėra vien ekonominė veikla – tai ir gyvenimo būdas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
objective 2: promote policies that lead to a healthier way of life
2 uždavinys: skatinti sveikesnį gyvenimo būdą skatinančias politikas;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) promoting the european way of life in a globalised world
b) europietiško gyvenimo būdo skatinimas globalizuotame pasaulyje
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usewater supply (2846)water supply (2846) way of life
usetėvų valia (2�06)tėvo atostogos vaikui prižiūrėti (2�36)tėvų atsakomybė (2�06) tarmė
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: