You searched for: ho voglia di vederlo (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ho voglia di vederlo

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

non ho voglia di vederlo.

Spanska

no lo quiero ni ver...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho molta voglia di vederlo.

Spanska

tengo muchos deseos de verlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho voglia di...

Spanska

quiero hacerte..."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ho voglia... di...

Spanska

yo... quiero... verlo...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

avevo voglia di vederlo.

Spanska

tuve que venir a verlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho voglia di bere.

Spanska

así que tengo ganas de tomar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho voglia di bere!

Spanska

¡quiero beber algo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ho voglia di te.

Spanska

- te quiero. - yo también.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho voglia di caffè

Spanska

tengo ganas de café

Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ho voglia di alcool.

Spanska

quiero alcohol.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

avrai molta voglia di vederlo!

Spanska

debes de estar emocionado de verle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- ho voglia di abbracciarti.

Spanska

te besaría ahora.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

# ho voglia di camminare #

Spanska

me siento como si caminara.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sto morendo dalla voglia di vederlo.

Spanska

- me muero por conocerle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

oh, muoio dalla voglia di vederlo.

Spanska

espero con emoción esto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

almeno questo avrete voglia di vederlo.

Spanska

todos deben estar emocionados por eso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

forza, muoio dalla voglia di vederlo!

Spanska

¡vamos, me muero por verlo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

a quanto pare muore dalla voglia di vederlo.

Spanska

está desesperado por verla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- ...a casa tua e... - no, io ho voglia di vederlo, andiamoci.

Spanska

no, de veras quiero verla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

che voglia di vederli...

Spanska

quiero verla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,779,715,326 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK