Results for ho voglia di vederlo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ho voglia di vederlo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non ho voglia di vederlo.

Spanish

no lo quiero ni ver...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho molta voglia di vederlo.

Spanish

tengo muchos deseos de verlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di...

Spanish

quiero hacerte..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho voglia... di...

Spanish

yo... quiero... verlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo voglia di vederlo.

Spanish

tuve que venir a verlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di bere.

Spanish

así que tengo ganas de tomar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di bere!

Spanish

¡quiero beber algo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho voglia di te.

Spanish

- te quiero. - yo también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di caffè

Spanish

tengo ganas de café

Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho voglia di alcool.

Spanish

quiero alcohol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avrai molta voglia di vederlo!

Spanish

debes de estar emocionado de verle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho voglia di abbracciarti.

Spanish

te besaría ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# ho voglia di camminare #

Spanish

me siento como si caminara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sto morendo dalla voglia di vederlo.

Spanish

- me muero por conocerle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oh, muoio dalla voglia di vederlo.

Spanish

espero con emoción esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

almeno questo avrete voglia di vederlo.

Spanish

todos deben estar emocionados por eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forza, muoio dalla voglia di vederlo!

Spanish

¡vamos, me muero por verlo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a quanto pare muore dalla voglia di vederlo.

Spanish

está desesperado por verla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ...a casa tua e... - no, io ho voglia di vederlo, andiamoci.

Spanish

no, de veras quiero verla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che voglia di vederli...

Spanish

quiero verla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,114,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK