You searched for: essential (Engelska - Makedonska)

a little late in the posting but essential reading.
Малку касни со објавувањето, но е важно за читање.

patten: kosovo stability essential to further investment
Патен изјави: "Стабилноста на Косово е од суштинска важност за понатамошното инвестираое"

diversifying energy sources essential for region, leaders say
Диверсификацијата на енергетските извори е од суштинска важност за регионот, велат водачите

"for any talks to succeed, eu guarantees are essential.
„За да успеат едни разговори, гаранциите на ЕУ се од суштинско значење.

olympics chief urges greeks to focus on essential projects
Олимпискиот шеф од Грците побара тие да се фокусираат на најважните проекти

"a robust, nato-led kfor remains essential in kosovo.
"Големите, предводени од страна на НАТО, сили во Косово - КФОР, и понатаму се од суштинска важност за провинцијата.

also, they wanted the essential institutional players in," he added.
Исто така, тие сакаа да бидат вклучени и основните институционални играчи“, додаде тој.

but given recent military-associated scandals, it's essential.
Но, со оглед на скорешните скандали поврзани со војската, тоа е од суштинско значеое.

air transport plays an essential role in the european economy and international trade.
Воздушниот транспорт одигра суштинска улога во европската економија и меѓународната трговија.

can traditional music be presented to mass audiences without losing something essential?
Може ли традиционална музика да биде презентирана на масовната публика без да изгуби нешто суштинско?

the agreements also serve as an essential step towards strengthening bilateral relations, bakoyannis said.
Договорите, исто така, претставуваат основен чекор кон зајакнување на билатералните односи, рече Бакојани.

but he warned that arresting top war crimes indictee radovan karadzic remains an essential precondition.
Но, тој предупреди дека апсеоето на главниот осомничен за воени злосторства, Радован Караyиќ, и понатаму претставува основен предуслов.

for romania and other nations in transition, technology absorption will remain essential the foreseeable future.
За Романија, како и за некои други земји во транзиција, усвојувањето на технологијата ќе остане клучно во блиска иднина.

"it is essential that the provisional official results be tabulated accurately by the cec and announced expeditiously.
„Основно е привремените официјални резултати да се пресметаат точно од страна на ЦИК и да се објават брзо.

ecosystems provide a number of basic services that are essential for using earth's resources sustainably.
Развојот во Европа, веројатно, ќе влијае на моделите на користење на земјиштето и на биодиверзитетот ширум светот — побарувачката на природни ресурси во Европа веќе го надминува сопственото производство.

it is essential that we create europe within serbia, and this is entirely up to us," jovanovic said.
Неопходно е да создадеме Европа внатре во Србија, а ова зависи само од нас“, рече Јовановиќ.

markets would have to be properly regulated and the state would have to provide essential public goods, which crowd in private output.
Пазарите би морале да бидат правилно регулирани и државата ќе мора да обезбеди основни јавни добра, кои го надополнуваат приватното производство.

prime minister recep tayyip erdogan's administration sees nuclear energy as essential to meeting the surge in demand for energy.
Владата на премиерот Реџеп Тајип Ердоган смета дека нуклеарната енергија е неопходна за да се задоволи зголемената потреба за енергија.

low taxation and simplified regulations are essential for the development of small- and medium sized enterprises (smes).
Ниското оданочуваое и поедноставените регулативи се од есенцијално значеое за развојот на мали и средни претпријатија (МСП).

most of its predominantly albanian population favours independence, while serbia wants to retain sovereignty and is offering "essential autonomy" instead.
Поголем дел од неговото претежно албанско население поддржува независност, додека Србија сака да го задржи суверенитетот и наместо независност нуди „суштинска автономија“.