Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"last year the ombudsman's office received complaints mostly of lengthy trials.
„Минатата година канцеларијата на народниот правобранител примаше жалби претежно за должината на судските процеси.
economic and social problems are at the top of the list for serbians, according to ombudsman sasa jankovic.
Според народниот правобранител Саша Јанковиќ, економските и социјалните проблеми се на врвот на списокот за Србите.
an ombudsman and supreme state auditor have not been chosen, although the legal deadline for doing so passed long ago.
Народниот правобранител и врховниот државен ревизор сé уште не се избрани, макар што законскиот краен рок за тоа помина одамна.
deputy minister of public administration hajredin hyseni is aware of the ombudsman position and his deputies' pay issues.
Вицепремиерот за јавна администрација, Хајредин Хисени, е свесен за позицијата на народниот правобранител и проблемите со платите на неговите заменици.
each institution shall review its implementation of the code a er two years of operation and shall inform the european ombudsman of the results of its review.
Секоја институција го анализира спроведувањето на Кодексот по истекот на две години од работењето, а за резултатите од таа анализа го информира Европскиот омбудсман.