Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we charge our mobiles, pump water, bake bread.
samy mamahana ny findainay, mampakatra rano, manao mofo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indian blogger exposes fuel pump cheating with viral video · global voices
bilaogera indiana mampiharihary ny fomba fangalaran-dasantsy tamin'ny alalan'ny lahatsary
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immediately, his accomplice manning the fuel pump stopped the pump and quickly reset the meter.
najanon'ireo mpiray tetika aminy avy hatrany ny paompin-dasantsy ary naveriny aotra haingana ny teo amin'ny kaontera.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in some areas, they use pipes and pump the polluted water down to the heart of the desert.
any amin'ny faritra sasany, mampiasa fantsona sy paompy ry zareo handefasana ny rano malotony ho any afovoan'ilay tany efitra.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as soon as the guy asked me for the number, i smelled a rat and saw the pump just when the guy was resetting it.
raha vao nanontany ahy ilay nomerao ilay lehilahy, dia toa nahare voalavo nitsoriaka aho ary nahita ilay paompy tamin'ny fotoana namerenan'ireo mpiasa ny kaontera ho aotra (zero).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
last year, he challenged the malawi energy regulatory authority on its fuel price hike which saw upward adjustments of more than 20 percent on the pump price.
tamin'ny herintaona indray dia nanohitra ny fanapahan-kevitry ny sampan-draharaha malaoita misahana ny angovo izy tamin'ny fanitsiana ny vidin-tsolika hiakatra 20 isan-jato eny amin'ny tobin-tsolika.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
song fuli, another team member, provided photo evidence , showing how corporations are using pipes to pump water into the desert:
song fuli, mpikambana hafa iray ao anatin'ilay tarika, no nitondra sary ho porofo , mampiseho ny fomba fampiasan'ireo orinasa vaventy ireo fantsona hitrohany ny rano hankany amin'ny tany hay :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@alidahmash nevertheless, prices at the pump in #jo is less than 50% of prices in #greece. @primeministry
@alidahmash na izany aza, ny vidiny eny amin'ny toby mpaninjara eto #jo dia latsaka 50% amin'ny vidiny any #greece. @primeministry
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.