You searched for: organisations (Engelska - Malagassiska)

diocesan organisations 2007
fikambanana dioseziana 2007

human rights organisations described the trial as a sham.
namaritra ny fitsarana ho mahamenatra ny fikambanan'ny zon'olombelona.

saudi law makes it difficult for organisations like acpra to even exist.
sarotra ho an'ny fikambanana tahaka ny acpra ny hiasa am-pilaminana noho ny lalàna saodiana.

more than 13,000 organisations in 200 countries took part in this global protest.
fikambanana mihoatra ny 13.000 tamina firenena miisa 200 no nandray anjara tamin'ity hetsika manerantany ity.

sahel: islamic fundamentalist organisations tighten their grip · global voices
sahel: manamafy ny vahohony any amin'ny faritra ny boko haram sy ny aqmi

wang said he plans to file lawsuits against these four organisations for violating copyright.
nilaza i wang fa mikasa ny hametraka fitoriana an'ireo fikambanana efatra ireo noho ny fanitsakitsahana fizakàmanana.

the move is seen as a warning for human rights organisations, and those promoting democracy.
heverina ho fampitandremana ho an'ny fikambanana mpiaro ny zon'olombelona sy ireo mpampiroborobo ny demaokrasia izany.

non-governmental organisations also joined the voices calling for tunisians to cast their votes.
niditra an-tsehatra ihany koa ny ong handrisika ny toniziana hifidy.

australian bloggers have revelled in his accusations that the cia funds green candidates and organisations such as greenpeace.
nifaly aok'izany ireo bilaogera aostraliana tamin'ny fiampangàny ny famatsian'ny cia vola ny kandidàn'ny green sy ny fikambanana toy ny greenpeace.

fundación pachamama conducted a press conference together with other environmental organisations at 11am on december 5th:
nanao tafatafa ho an'ny mpanao gazety niarahany tamin'ireo fikambanana hafa miaro ny tontolo iainana ny fundación pachamama tamin'ny 5 desambra tamin'ny 11 ora maraina :

international news organisations have been conveying stories of attacks carried out by pro-gaddafi forces against civilians.
efa nitatitra ny fanafihana ataon'ny tafika mpanohana an'i gaddafi amin'ny olotsotra ny orinasam-baovao iraisampirenena.

although most journalists and media organisations condemned the attack, pro-akp media tried to blame others.
na dia nanameloka ny fanafihana aza ny ankamaroan'ny fikambanana mpanao gazety sy ny haino aman-jery, niezaka nanome tsiny ny hafa ny haino aman-jery mpanohana ny akp.

after publishing of the open letter, civil society, rights organisations and media have escalated pressure on the government to act.
taorian'ny namoahana ny taratasy misokatra, nihaniakatra ny fanindriana avy amin'ny fiarahamonina sivily, fikambanana mpiaro ny zon'olombelona ary ny gazety atao amin'ny governemanta hihetsehany.

i just want to suggest to rakhine organisations to provide detailed historical facts and proofs (regarding the rohingya issue).
te-hanosoka hevitra fotsiny aho ho an'ireo fikambanana rakhine mba hanolorany ny porofo sy ny tantaran'ny fizotran'ny zava-nisy (manodidina ny olana rohingya).

currently 333 organisations, social justice campaigns and human rights initiatives have supported the european citizens’ initiative against ttip and ceta.
hatreto aloha, efa 333 ny isan'ireo fikambanana, fanentanana sosialy momba ny rariny sy ny hetsika momba ny zon'olombelona no nanohana ilay hetsiky ny olom-pirenena eoropeana hanoherana ny ttip sy ny ceta.

besides being anti-shia, salafi is a puritanical sunni sect that has inspired extremist militant organisations like al-qaeda and isis.
ankoatra ny maha anti-shiita (mankahala shiita) azy ireo, sekta sonita sarotiny ny salafi izay nanome aingam-panahy an'ireo fikambanana mpikomy extremista tahaka ny al-qaïda sy isis

not knowing when, where, and for how long power cuts will take place, imposes socio-economic costs on businesses, organisations, and individuals.
ny tsy fahalalàna hoe rahoviana, aiza, ary hafiriana no hahatapahan'ny herinaratra no miteraka ireo vesatra ara-tsosialy sy ara-toekarena eo amin'ireo mpandraharaha, fikambanana ary ny tsirairay.

i am surprised so many indians are taking over as heads of global organisations without chewing rajnigandha paan masala. — gabbbar (@gabbbarsingh) august 11, 2015
gaga aho hoe indiana maro no tafiakatra ho filohan'ireo fikambanana manerantany maro kanefa tsy mitsakotsako rajnigandha paan masala akory.

all have been charged with directing and founding and belonging to an armed terror organisation.
ireo rehetra ireo dia samy nampangaina ho mitarika sy mamatsy ary mpikambana anaty fikambanana mpampihorohoro mitam-piadiana avokoa.