Fråga Google

You searched for: prepare for shutdown of equipment (Engelska - Malagassiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Malagassiska

Info

Engelska

Prepare for the coming of the sanctions

Malagassiska

Miomàna amin'ny sazy hoavy

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

There is enough time to prepare for that.

Malagassiska

Misy fotoana hikarakarana izany tsara.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The transitional government was set up to prepare for transparent elections.

Malagassiska

Napetraka hikarakara fifidianana madio ny governemanta tetezamita.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

But still, we do need to prepare for the worst case scenario.

Malagassiska

Saingy mbola mila mivonona amin'ny tranga mety ho ratsy indrindra isika.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

To prepare for the APEC meeting, thousands of factories in nearby provinces have been ordered to shut down.

Malagassiska

Mba hikarakaràna ny fihaonana APEC, nodidiana hikatona ireo orinasa an'arivony tany amin'ireo faritany manodidina.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

China: Citizen journalists prepare for the Olympics · Global Voices

Malagassiska

Shina : Mivonòna sahady ny hijoro vavolombelona amin'ny fahatongavan'ny lalao Ôlaimpika

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

For now…i prepare for no electricity, no internet, and the worst

Malagassiska

Amin'izao fotoana…efa miomana aho ny tsy hahazo herinaratra, aterineto , sy ny ratsy kokoa noho izany

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He explained what the Central Bank has been doing to prepare for the rebasing:

Malagassiska

Nanazava ny zavatra nataon'ny Banky Foibe hanomanana io fanavaozana io izy:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Both Iran and its counterparts gave a positive review of the negotiations and now prepare for a further round of talks in November.

Malagassiska

Mahavelom-bolo ny fahitan'i Iran sy ireo mpiara-miasa aminy ny dinidinika ary mikarakara andianà fifampiresahana hafa amin'ny volana Novambra indray izy ireo ankehitriny.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

How the global community can prevent and prepare for natural disasters remains to be seen.

Malagassiska

Ho hita eo ny fomba hisorohana sy hiomanan'ny fikambanana iraisampirenena ny loza voajanahary.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

To prepare for the Bakun hydroelectricity dam, the government has forcibly relocated the aboriginals.

Malagassiska

Mba hikarakarana ny tohodrano mpamokatra herinaratra, noteren'ny governemanta nafindra toerana ireo vazimba teratany.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Transparency NGOs Prepare for Sunday’s Election in Venezuela · Global Voices

Malagassiska

Venezoela: Miomana Amin'ny Fifidianana Atao Amin'ny Alahady ny Fikambanana Tsy Miankina Ho Amin'ny Mangarahara

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

As a way to prepare for the 2018 World Cup the Russian team played three friendly matches in Brazil

Malagassiska

Ho fanomanana ny fiadiana ny amboara manerantany amin'ny 2018, dia nanao lalao am-pirahalahiana telo tany Brezila ny ekipa rosiana

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

As you prepare for your king, you need to look beyond the physical and satisfying your current wants.

Malagassiska

Rehefa mikarakara ho an’ny mpanjaka lahinareo ianareo, dia tokony jerenao ny zavatra mihoatra ny ara-batana ary manome fahafaham-po ny zavatra ilaina.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Serbia has offered Japan a rescue team of 25 people, 3 tons of equipment and 2 search dogs

Malagassiska

Nanolotra an'i Japana ekipa mpamonjy voina miisa 25, sy fitaovana milanja 3 taonina ary aliaka mpikaroka miisa 2 ny Serba.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens.

Malagassiska

Tsy nierana tamin'ny olom-pirenena ny vola 11 miliara dolara nolaniana nikarakarana ny lalao mondialy.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Both countries are desperately seeking international aid in order to prepare for the long, dry summer ahead.

Malagassiska

Mitady amim-pahakiviana ny fanampiana iraisam-pirenena ireto firenena roa tonta mba entin’izy ireo hivonona ao anatin’ny halavan’ny fararano karakaina.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In today's sentence, the judge also ordered the permanent shutdown of the website:

Malagassiska

Hita tao amin'ny didim-pitsarana androany ihany koa ny didy hanakatonana tanteraka ny tranonkala:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

It was a cease fire but only to prepare for the next terrible round which we are experiencing this very moment.

Malagassiska

Fampitsaharana fifampitifirana no natao hiomanana amin'ny dingana mahatsiravina manaraka izay iainantsika amin'izao fotoana izao.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Volunteers are having difficulty in retrieving the bodies because of the inaccessibility of the area and lack of equipment.

Malagassiska

Misedra olana ireo mpirotsaka an-tsitrapo amin'ny fanangonana ireo razana noho ny ny tsy fahampian'ny fitaovana sy ny fahasarotan'ny fidirana amin'ilay faritra.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK