Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no other
bersabar
Senast uppdaterad: 2013-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no other directory
tiada direktori lain
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no other choice.
pilihan lain ada tak
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. water like no other.
1. air tidak seperti yang lain.
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many other women outside are more worthy of you
ramai perempuan lain di luar yang lebih layak untuk awak
Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no other options allowed with `-x'
tiada pilihan lain dibenarkan dengan '-x'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou art no other than a warner.
engkau tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi ingatan dan amaran.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e100: no other buffer in diff mode
e100: tiada penimbal lain dalam mod diff
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o wives of the prophet, you are not like other women.
wahai isteri-isteri nabi, kamu semua bukanlah seperti mana-mana perempuan yang lain kalau kamu tetap bertaqwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have no other ilah (god) but him.
sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan yang nyata dari tuhan kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o wives of the prophet! you are not like any other women.
wahai isteri-isteri nabi, kamu semua bukanlah seperti mana-mana perempuan yang lain kalau kamu tetap bertaqwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we sit here waiting for him to chat, he is busy looking at other women
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let them worship me and associate no other with me.
mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serve allah, ye have no other allah save him.
sebenarnya tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is no mortal, he is no other but a noble angel'
ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ye have no other god but him. will ye not fear (him)?"
oleh itu, tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadanya?".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"this is no other than a customary device of the ancients,
"segala apa (yang engkau katakan) ini, hanyalah adat kebiasaan orang-orang dahulu-kala,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why do you no the only embok nu ka you speak no other shame we
kenapa kau tiada embok nu ka itu saja kau cakap tiada lain malu kita
Senast uppdaterad: 2017-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have no other purpose except to help them in acquiring material benefits?
(bermakna bahawa dengan yang demikian) kami menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
starts'wm 'in case no other window manager is participating in the session. default is'kwin'
mulakan 'wm' jika tiada pengurus tetingkap lain yang berada di dalam sesi. default ialah 'kwin'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: