Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
groping bontot
main bontot
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we leave those who do not hope to meet us groping along in their arrogance.
oleh itu, (kami tidak menyegerakan azab yang dimintanya), kami biarkan orang-orang yang tidak menaruh ingatan menemui kami itu meraba-raba dalam kesesatannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those who reject our signs are deaf and dumb, [groping along] in darkness.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka adalah bisu dan tuli, di dalam gelap-gelita.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?
maka adakah orang yang berjalan (melalui jalan yang tidak betul, yang menyebabkan dia selalu jatuh) tersungkur di atas mukanya: boleh mendapat hidayah - atau orang yang berjalan tegak betul, melalui jalan yang lurus rata?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if we please we would certainly put out their eyes, then they would run about groping for the way, but how should they see?
(matahati orang-orang yang menderhaka itu rosak) dan kalau kami kehendaki, kami berkuasa menghapuskan bentuk dan biji mata kepala mereka menjadi rata, sehingga masing-masing menerpa mencari-cari jalan (yang biasa mereka lalui). (kiranya dijadikan demikian) maka bagaimanakah mereka dapat melihatnya?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it had been our will, we could surely have blotted out their eyes; then should they have run about groping for the path, but how could they have seen?
(matahati orang-orang yang menderhaka itu rosak) dan kalau kami kehendaki, kami berkuasa menghapuskan bentuk dan biji mata kepala mereka menjadi rata, sehingga masing-masing menerpa mencari-cari jalan (yang biasa mereka lalui). (kiranya dijadikan demikian) maka bagaimanakah mereka dapat melihatnya?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the person who is feeling fearful or defensive might fold their arms or cross their legs or both;and a man talking with a large-breasted woman may consciously aviod staring at her breasts while,at the same time,unconsciously use groping gestures with his hands
orang yang berasa takut atau pertahanan mungkin berpeluk tubuh atau bersilang kaki mereka atau kedua-duanya; dan seorang lelaki yang bercakap dengan seorang wanita besar-breasted sedar mungkin aviod merenung teteknya dan pada masa yang sama, tidak sedar menggunakan meraba-raba gerak isyarat dengan tangannya
Senast uppdaterad: 2016-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: