Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recover soon
saya rasa sungguh sedih
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will soon enter the flaming fire.
ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doer of what he will.
yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that he will soon be shown his endeavour,
dan bahawa sesungguhnya usahanya itu akan diperlihatkan (kepadanya, pada hari kiamat kelak);
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope he never exists
harap dia tak pernah wujud bukan dia ingat pun.nak ucap yang boleh mengembirakan pun tiada
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will call for death.
maka ia akan meraung menyebut-nyebut kebinasaannya,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope he recovers quickly
semoga kucing awak cepat sembuh
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soon he will pray for death.
maka ia akan meraung menyebut-nyebut kebinasaannya,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guaranteed he will choose satisfied
pilihlah dia dijamin akan berpuas hati
Senast uppdaterad: 2016-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope he becomes a good boy.
tahniah kak, saya harap kakak menjadi seorang guru yang baik
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will also go to school earlier
akan pergi ke sekolah baharu
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will invoke (his) destruction,
maka ia akan meraung menyebut-nyebut kebinasaannya,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will not repeat the mistake again
saya tidak akan mengulangi kesilapan itu lagi
Senast uppdaterad: 2018-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will soon guide them (towards paradise) and make them succeed.
allah akan memimpin mereka yang berjuang (ke jalan mendapat sebaik-baik balasan) dan menjadikan keadaan mereka baik dan berguna (di dunia dan di akhirat)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and indeed, soon he will be very pleased.
dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will answer: "you are to stay."
maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" he will say: "glory be to you!
" nabi `isa menjawab: "maha suci engkau (wahai tuhan)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soon he will requite them for what they used to fabricate.
allah akan membalas mereka disebabkan apa yang mereka telah ada-adakan itu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all these are false fabrications against allah, and he will soon requite them for all that they fabricate.
allah akan membalas mereka disebabkan apa yang mereka telah ada-adakan itu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will also grant you the other favour that you desire: help from allah and a victory that will come soon.
dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: