Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you want to come kl
when you want to come kl
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you want to do something
he was about to go
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you want to
dahaku bilang
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to initialize your ipod?
anda hendak awalkan ipod anda?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your friends/go/to the cinema
anda rakan / pergi / ke pawagam
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no need to follow, if you want to unfollow
kalau macam tu tidak payah beli apa2 lah untuk saya
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to meet you, okay
saya nak berkenalan dengan awak, boleh
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
check this if you want to show the seconds.
tandakan ini jika anda mahu memaparkan saat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to save your password for “%s”?
masukkan katalaluan bagi sijil ini.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to be your friend
saya nak jadi macam awak
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you want to be strong, learn how to fight alone
jika anda mahu menjadi kuat, belajar bagaimana untuk melawan sahaja
Senast uppdaterad: 2016-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you do not know their fathers, then your brethren in faith and your friends.
dalam pada itu, jika kamu tidak mengetahui bapa-bapa mereka, maka panggilah mereka sebagai saudara-saudara kamu yang seugama dan sebagai "maula-maula" kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you want to be strong learn to enjoy being alone
maksudnya kuat
Senast uppdaterad: 2019-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
pilih pilihan ini jika anda mahu melihat perincian untuk sambungan yang dibuka ke komputer anda.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you sure you want to remove the current photo from your key?
anda pasti ingin membuang foto semasa dari kekunci anda?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to worship false idols as your lords besides god?
"patutkah kamu menyembah tuhan-tuhan yang lain dari allah, kerana kamu memutar belitkan kebenaran semata-mata (bukan kerana benarnya)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
(setengahnya berkata): "pergilah pada pagi-pagi ke kebun kamu, kalau betul kamu mahu memetik buahnya".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to proffer a clear proof of your own guilt before god?
adakah kamu hendak mengadakan alasan yang terang nyata bagi allah untuk (menyeksa) kamu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you sure you want to throw away your changes? (y/n):
anda pasti hendak buang perubahan yang dibuat? (y/n):
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blood relatives are closer to one another in god's book than are believers and the emigrants except that you want to show your friends a kindness.
dan orang-orang yang mempunyai pertalian kerabat, setengahnya lebih berhak (mewarisi) akan setengahnya yang lain - menurut (hukum) kitab allah - daripada orang-orang yang beriman dan orang-orang muhajirin (yang bukan kerabatnya), kecuali kalau kamu hendak berbuat baik kepada sahabat-sahabat karib kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: