You searched for: thamud (Engelska - Malajiska)

thamud,
dan kaum "thamud" (kaum nabi soleh). maka tidak ada seorangpun (dari kedua-dua kaum itu) yang dibiarkan hidup.

and that thamud!
dan kaum "thamud" (kaum nabi soleh).

and thamud tribes,
dan kaum "thamud" (kaum nabi soleh). maka tidak ada seorangpun (dari kedua-dua kaum itu) yang dibiarkan hidup.

so away with thamud!
sesungguhnya kebinasaanlah akhirnya bagi kaum thamud.

lo! away with thamud.
sesungguhnya kebinasaanlah akhirnya bagi kaum thamud.

and thamud (people).
dan kaum "thamud" (kaum nabi soleh).

of pharaoh and thamud?
(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).

thamud denied the messengers
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka),

a far removal for thamud!
sesungguhnya kebinasaanlah akhirnya bagi kaum thamud.

the thamud belied the sent ones
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka),

thamud disbelieved in their lord.
sesungguhnya kaum thamud itu kufurkan tuhan mereka. ketahuilah!

of the fir'awn and the thamud?
(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).

accursed are the people of thamud.
sesungguhnya kebinasaanlah akhirnya bagi kaum thamud.

[those of] pharaoh and thamud?
(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).

of fir'aun (pharaoh) and thamud?
(mereka itu ialah kaum) firaun, dan thamud (kaum nabi soleh).

and thamud, leaving no trace of them,
dan kaum "thamud" (kaum nabi soleh). maka tidak ada seorangpun (dari kedua-dua kaum itu) yang dibiarkan hidup.

the people of thamud rejected our warnings.
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasul mereka, nabi soleh).

(the tribe of) thamud rejected warnings
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasul mereka, nabi soleh).

and unto thamud we sent their brother saleh.
dan kepada kaum thamud, kami utuskan saudara mereka: nabi soleh. ia berkata: "wahai kaumku!

as for thamud, they were destroyed by the lightning.
maka (masing-masing menerima azab dunianya) - adapun thamud (kaum nabi soleh), maka mereka telah dibinasakan dengan (petir) yang melampau dahsyatnya.