Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you will be happy when you are with me
adakah awk gembira bersama dengan saya
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me when you are free
lapang
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and take witnesses when you are trafficking one with another.
kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya. dan adakanlah saksi apabila kamu berjual-beli.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindly call me when you are free
sila hubungi saya apabila anda bebas
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notify buddies when you are typing
maklum rakan bila anda sedang menaip
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i know, this is how feel when you fall in love with someone who doesn't know you exist
sekarang saya tahu, ini adalah perasaan apabila anda jatuh cinta dengan seseorang yang tidak tahu anda wujud
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you touch yourself tho when you are lonely
i was folding the sleeves
Senast uppdaterad: 2017-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inform other users when you are typing to them
maklumkan pengguna lain bila anda menaip kepada mereka
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drops of liquid that form on your skin when you are hot
turun cecair yang terbentuk pada kulit anda apabila anda panas
Senast uppdaterad: 2017-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s would like permission to see when you are online
%s mohon kebenaran untuk bertemu bila anda berada diatas talian
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are in love with someone you won’t be interested in someone else but if you then you aren’t not in love
anda tidak akan berminat kepada orang lain tetapi jika anda tidak berminat maka anda tidak jatuh cinta.
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
choose which line endings should be used, when you save the document
pilih penghujung baris yang patut diguna apabila anda menyimpan dokumen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t stop when you are tired. stop when you are done!
cicatdon't berhenti apabila anda letih. hentikan apabila anda selesai!
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
god will always be with you, so remember him when you are tired of doing good
allah akan selalu ada bersamamu, maka ingatlah dia saat kamu merasa bosan untuk berbuat baik
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you are in school, do you use apps like whatsapp or facetime to video call your family and friends back home?
when i was in school i never used the whatsapp or facetime apps to contact family and friends
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you are among them, leading them in prayers, let a group of them stand with you, carrying their weapons.
dan apabila engkau (wahai muhammad) berada dalam kalangan mereka (semasa perang), lalu engkau mendirikan sembahyang dengan (menjadi imam) mereka, maka hendaklah sepuak dari mereka berdiri (mengerjakan sembahyang) bersama-samamu, dan hendaklah mereka menyandang senjata masing-masing; kemudian apabila mereka telah sujud, maka hendaklah mereka berundur ke belakang (untuk menjaga serbuan musuh); dan hendaklah datang pula puak yang lain (yang kedua) yang belum sembahyang (kerana menjaga serbuan musuh), maka hendaklah mereka bersembahyang (berjamaah) bersama-samamu, dan hendakah mereka mengambil langkah berjaga-jaga serta menyandang senjata masing-masing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers, obey allah and his messenger, and do not turn away from him when you are hearing.
wahai orang-orang yang beriman! taatlah kepada allah dan rasulnya dan janganlah kamu berpaling daripadanya, sedang kamu mendengar (al-quran yang mewajibkan taatnya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to him belongs praise in the heavens and the earth, and at nightfall and when you are at midday.
serta pujilah allah yang berhak menerima segala puji (dari sekalian makhluknya) di langit dan di bumi, dan juga (bertasbihlah kepadanya serta pujilah dia) pada waktu petang dan semasa kamu berada pada waktu zuhur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it; surely allah takes account of all things.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: