Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waiting lists are often an issue andpotential attendees cannot always be assigned a class.
il-listi ta’ stennija ћafna drabi huma problema u dawk li jkunu jixtiequ jattendu mhux dejjem ikunu assenjati kors.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gies. when held on lag territory, the seminar programme ensures that attendees can visit relevant lag projects.
meta jsir fuq territorju tal-gal, il-programm tas-seminar jiżgura li dawk li jattendu jkunu jistgħu jżuru l-proġetti rilevanti talgal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attendees from all rural areas were informed about leader+ initiatives in lithuania and in other eu countries.
lunjoni tal-komuni-tajiet rurali l-litwanja, imwaqqfa -2002, għandha aktar minn 400 membru u għandha l-għan li tnaqqas id-die-renza kbira bejn iż-żoni rurali u dawk urbani.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here the attendees were able to listen to presentations about relevant case studies and exchange their ideas and experience with other lags.
hawnhekk ilparteċipanti setgħu jisimgħu preżentazzjonijiet dwar studji tal-każ rilevanti u jiskambjaw l-ideat u l-esperjenzji tagħhom ma’ lags oħrajn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambitious action to tackle climate change and dependency on oil imports was called for, but the main message echoed by speakers and attendees concerned the lack of attention to the social dimension of the energy transition by policymakers
l-ewwel laqgħa talkumitat ta’ segwitu ue-kroazja tassoċjetà ċivili soċjetà ċivili organizzata taż-żewġ partijiet li jsegwu nnegozjati ta’ adeżjoni u jippreparaw id-dħul tal-kroazja fl-unjoni ewropea.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these visits gave attendees further valuable insight into how at lag level, leader+ can contribute to local economic viability through the implementation of a local strategic plan, and similarly how it can contribute
dawn iżżjarat taw lil dawk li marru aktar ħjiel siewi dwar kif, f’livell ta’ gal, il-leader+ jista’ jagħti s-sehem tiegħu għal vijabilità ekonomika lokali bl-implimentazzjoni ta’ pjan strateġiku lokali, u b’mod simili kif jista’ jikkontribwixxi għall-iżvilupp
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on previous experience in other culture-related actions, notably in the framework of the creative europe programme, it has been estimated that the average cost of a communication campaign on a eu level is around eur 300,000, and that of a seminar may vary between eur 100,000 and eur 400,000 depending on the scope and number of attendees, so it has been assumed that the average cost of the seminars which will be organised in the framework of the european year of heritage may reasonably amount to eur 250,000
abbażi ta’ esperjenza preċedenti f’azzjonijiet oħrajn relatati mal-kultura, partikolarment fil-qafas tal-programm ewropa kreattiva, ġie stmat li l-ispiża medja ta’ kampanja ta’ komunikazzjoni fil-livell tal-ue hija madwar eur 300 000, u dik ta’ seminar tista’ tvarja bejn eur 100 000 u eur 400 000 skont il-kamp ta’ applikazzjoni u l-għadd ta' persuni li jattendu, għalhekk ġie preżunt li l-ispiża medja tas-seminars li se jiġu organizzati fil-qafas tas-sena ewropea tal-wirt kulturali tista' raġonevolment tammonta għal eur 250 000
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: