Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how is your day
ā hea koe haere ai ki te kāinga ?
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is your day?
pehea ana to ra
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is your morning
ae pai, me pehea koe
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is your mother?
kei hea to kainga inaianei, e piri
Senast uppdaterad: 2019-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is your day going
kei te pēhea to pēpi i to ra?
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now your head
kati ou kanohi
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is your voice muffled
ma te aha e rere tonu atu e
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kill your head lice
horoia to rewi
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is your name?
ko wai to ingoa
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
who is your father
ko wai tō pāpā
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
when is your birthday?
he aha tana ingoa katoa
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where is your father
no hea to papa
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ants! pōkōtiwha! your head!
pokokōhua!
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simon says touch your head
ka kii mai a simon
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep the rich world as a topper for your head
puritia nga taonga a o hei tikitiki mo to mahunga
Senast uppdaterad: 2015-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the very hairs of your head are all numbered.
otiia ko nga makawe o o koutou matenga kua oti katoa te tatau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is yours
i love you with all my heart and soul
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
kaua e whakaporotakatia nga taha o o koutou mahunga, kaua ano hoki e whakaahuatia kinotia nga taha o tou pahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lift up your heads, o ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
kia ara o koutou matenga, e nga tatau, kia ara ake, e nga tatau onamata, a ka tomo te kingi o te kororia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: