You searched for: happy her on my behalf (Engelska - Pakistanska)

happy eid to all muslims on my behalf.
میری طرف سے تمام مسلمانوں کو عید مبارک ہو

wish him on my behalf
میری طرف سے اس کی خواہش

congratulations to you or your family on my behalf
meri taraf se ap ko or apke family ko eid mubrik

on my request.
mere kehne per

essay on my pen
मेरो कलम मा निबन्ध

essay on my clean school
میرے صاف اسکول پر مضمون

i’m working on my science assignment
मैं अपने विज्ञान असाइनमेंट पर काम कर रहा हूँ

i'll be sixteen on my next birthday.
میں اپنی اگلی سالگرہ پر سولہ سال کا ہو جائو گا۔

allah blessed on my sister and give her a baby girl
my sister has blessed with baby boy

on my way home from school yesterday, i was caught in a shower.
کل سکول سے واپس آتے ہوئے میں بارش کی لپیٹ میں آ گئی تھی۔

say: "i call on my lord alone and i do not associate any one with him."
آپ فرما دیں کہ میں تو صرف اپنے رب کی عبادت کرتا ہوں اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں بناتا،

he said: they are here on my track and i hastened on to thee, my lord, that thou mightest be pleased.
(موسٰی علیہ السلام نے) عرض کیا: وہ لوگ بھی میرے پیچھے آرہے ہیں اور میں نے (غلبۂ شوق و محبت میں) تیرے حضور پہنچنے میں جلدی کی ہے اے میرے رب! تاکہ تو راضی ہو جائے،

i am, however, just a silent member of their audience, not willing to be publicly intimate on my own timeline.
اور اسی وجہ سے مجھے اپنی ایک دوست کی زچگی کے بارے میں پتہ چلا تو میں نے اسکو فالو کرنا شروع کر دیا، اور ایسے ہی ہم مزید دس لوگوں سے ملے جو ہمارے حلقہ احباب میں سے تھے۔

he said: those! they are close on my footstep, and hastened to thee, o my lord; that thou mightest be wellpleased.
(موسٰی علیہ السلام نے) عرض کیا: وہ لوگ بھی میرے پیچھے آرہے ہیں اور میں نے (غلبۂ شوق و محبت میں) تیرے حضور پہنچنے میں جلدی کی ہے اے میرے رب! تاکہ تو راضی ہو جائے،

he said, ‘if i question you about anything after this, do not keep me in your company. you already have enough excuse on my part.’
انہوں نے کہا کہ اگر میں اس کے بعد (پھر) کوئی بات پوچھوں (یعنی اعتراض کروں) تو مجھے اپنے ساتھ نہ رکھیئے گا کہ آپ میری طرف سے عذر (کے قبول کرنے میں غایت) کو پہنچ گئے

he replied: "behold, they are close on my footsteps: i hastened to thee, o my lord, to please thee."
(موسٰی علیہ السلام نے) عرض کیا: وہ لوگ بھی میرے پیچھے آرہے ہیں اور میں نے (غلبۂ شوق و محبت میں) تیرے حضور پہنچنے میں جلدی کی ہے اے میرے رب! تاکہ تو راضی ہو جائے،

go, take this shirt, and do you cast it on my father's face, and he shall recover his sight; then bring me your family all together.'
(بعد ازاں) کہا میری قمیص لے جاؤ اور اسے میرے والد کے چہرے پر ڈال دو ان کی بینائی پلٹ آئے گی (وہ بینا ہو جائیں گے) اور پھر اپنے سب اہل و عیال کو (یہاں) میرے پاس لے آؤ۔