Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as soon as possible
modulation farsi to english examples
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as soon as possible.
با مامور دانم صحبت کنم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
departing as soon as possible .
اولين پرواز ممكن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am as soon as possible. .
همين كه تو زنگ زدي اومدم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as far from thebes as possible .
به نقاط خيلي دور بفرستم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meat raw as possible.
اگه ممکنه گوشتش خام باشه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eamon as far upstage as possible .
ايمن به دوري طبقه بالا تا جايي كه ممكنه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir oh kyum-ho as soon as possible
هر چه سریعتر ملاقات کنید
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as soon as possible by the next round
با دور بعدی مسابقه به نتیجه برسونیم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and leave yangzhou as soon as possible.
و يانگزو رو بزودي ترک کني
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as soon as possible. i promise you that.
.به زودي زود، بهتون قول مي دم -
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and let the people know as soon as possible
و مردم را هم در اسرع وقت مطلع کنیم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i must go to chunghae as soon as possible.
بايد هر چه زودتر به چانگهي برم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let me state this as loudly as possible. .
اينو خيلي با روراستي بگم ، اينکار را براي رياست انجام نميدم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and establish our foundation here as soon as possible
بنا کردن مقرر ما به زودي ممکن ميشه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as far away from major strasser as possible .
و تا جايي که ميشه دور از آقاي اشتراسر .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so far from the dark as possible .
ايا تا وقتي که تاريکي با منه ميتونيم از اين جاها دور بشيم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
along with as many of those who left as possible.
و همچنين بقيه افرادي که اونجا جزيره رو ترک کرده بودند
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also , as many soldiers as possible go with the convoy .
همچنين ، هرتعداد سرباز . ممکنه با کاروان بره .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i go back as soon as possible to where i come from .
به محض اينکه برگردم من اهل اونجام .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: