Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
look , im not about to jump off a cliff .
ببين ، من نميخوام از صخره برم پايين .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jump off .
شروع بحمله .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mom , theres a cliff .
مامان ، يه دره است اونجا .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we went off a cliff but we recovered.
اقتصاد سقوط کرد، ولی دوباره احیا شد.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as when i pushed you off a cliff once.
انگار دارم به یه پرتگاه می اندازمت
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what happened? fell down a cliff.
چه اتفاقي افتاده ؟- . سقوط از يه صخره -
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i still remember the time you jumped off a cliff
هنوز زماني را كه از دره پايين پريديد يادمه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flying off a cliff , trapped under a gas truck .
برخورد با سخره ، گير افتادن زير تانكر سوخت .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we set off a bomb .
ما بمب منفجر کرديم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at that edge of a cliff you are with me
در آن لبه پرتگاه شما با من هستید
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boone fell off a cliff out near the place we were hunting.
بون از روي يه صخره نزديک جائي که . شکار مي کرديم سقوط کرد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a name off a computer .
يه اسمي كه كامپيوتر داره .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no , i set off a bomb .
نه ، من بمب منفجر کردم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've driven us to the edge of a cliff
من خودمان را به لبه پرتگاه رانده ام
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then jump off excuse me .
و بعد بپر . منو ببخش .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boone, boone, locke said you fell from a cliff.
. بون ، بون ، لاک گفت تو از روي يه صخره افتادي
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a guy falls off a horse , .
يه مردي بود که از اسبش ميافتاد پايين .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cut off a finger as an apology .
کسي که اونو اذيت کنه ميکشم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all right, they took off a day ago.
خیلی خب، اونها روز قبل بلند شدن.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cos you read it off a fucking picture .
بخاطر اينه که از روي يک عکس لعنتي خونديش .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: