Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as for my offenses .
و اما در مورد گناهاني كه انجام دادم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and offenses against god .
و توهيني است به پروردگار .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these offenses are punishable by law . arrest him .
اين جرمها تو قانون مجازات داره بازداشتش کنيد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and of all the crimes and offenses denounced there by the authorities , .
و از ميان همه‌ي جنايات و تعدي‌هايي که مقامات تقبيح مي‌کردند ، .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ongoing compilation of articles about countries sentencing people to death for drug offenses.
ongoing compilation of articles about countries sentencing people to death for drug offenses.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is all a result of your majesty's over indulgence and refusal to pursue the offenses.
و اين ها فقط بخاط بخشودن و رفتار شما با ايشون بوده كه در نهايت چنين اوضاعي پيش اومد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are eager that our lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'
«ما بی‌گمان امیدواریم که پروردگارمان گناهانمان را بر ما بپوشاند، (چرا) که (در جمع فرعونیان) نخستین ایمان‌آورندگان بوده‌ایم.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most executions in saudi arabia are "deterrent" and many of them are related to drug and robbery offenses.
اغلب این مجازات‌ها با هدف "بازدارندگی" صورت می‌گیرند که بسیاری از آن‌ها مرتبط با مواد مخدر و سرقت هستند.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all right , young sir . i meant no offense .
خيلي خوب ، آقاي جوان . قصد توهين نداشتم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: