Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serotonin
5-هیدروکسیتریپتامین
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provoke central serotonin release, while newer hallucinogens
تحریک انتشار سروتونین مرکزی، در حالی که توهم زا جدیدتر
Senast uppdaterad: 2015-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
human serotonin can also act as a growth factor directly.
سروتنین انسان همینطور میتواند مستقیماً به عنوان فاکتور رشد عمل کند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this protein is related to serotonin transmission within the brain.
این پروتئین مرتبط با نوروترنسمیترهای سروتونین در مغز است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many medications may have been incorrectly thought to cause serotonin syndrome.
مصرف داروهای متعددی و ترکیبهای دارویی گوناگونی ممکن است سندرم سروتونین ایجاد کنند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.
و با بالا بردن سطح سروتونین، جریان دوپامین را متوقف می کنید.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the empathogen-entactogen mdma releases serotonin from synaptic vesicles of neurons.
empathogen-entactogen mdma سروتونین را از وزیکول سیناپس آزاد میکنند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 1953, betty twarog and page discovered serotonin in the central nervous system.
در سال ۱۹۵۳ ایروین پیج و بتی تواروگ سروتنین را در دستگاه مرکزی عصبی نیز کشف کردند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are serotonin receptor agonists. as a result, serotoninergic effects predominate in toxicity.
در حال سروتونین آگونیست های گیرنده. در نتیجه، اثرات سمیت serotoninergic در غالب هستند.
Senast uppdaterad: 2015-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to some degree, the reverse is true for serotonin, which has been linked to mood disorders.
تا حدی معکوس این امر برای سروتونین، که به اختلالات خلقی مرتبط شده است درست است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drugs affecting serotonin (5-ht) in the intestines can help reduce symptoms.
داروهای مؤثر بر سروتونین (۵-ht) میتوانند به کاهش علائم در رودهها کمک کنند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone.
و من یک پرسشنامه آماده کردم که ببینم تا چه حدی شخص پرسش شونده تستوسترون،دوپامین، استروژن و سرتنین انتشار میده.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
during early phase of aging, the level of serotonin increases, which alters locomotory behaviors and associative memory.
در فاز اولیه گذر عمر، سطح سروتونین افزایش مییابد که طبعات آن افزایش رفتار پرانرژی و تقویت حافظه اجتماعی میباشد.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anger is, according to the model, for example produced by the combination of low serotonin, high dopamine and high noradrenaline.
بعنوان مثال، خشم با ترکیبی از میزان کم سروتونین و میزان بالای دوپامین و نوراپینفرین متناظر است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
=== bone metabolism ===in mice and humans, alterations in serotonin levels and signalling have been shown to regulate bone mass.
در موشها و انسانها مشاهده شده که تغییر در سیگنالینگ و سطوح سروتونین موجب تنظیماتی در توده استخوانی میباشد.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
===antidepressants===drugs that alter serotonin levels are used in treating depression, generalized anxiety disorder and social phobia.
داروهایی که سطح سروتونین را مورد تغییر قرار میدهند در درمان افسردگی، اختلال اضطراب فراگیر (gad) و فوبیای اضطراب اجتماعی (sad) کاربرد دارند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a crayfish that is frightened may flip its tail to flee, and the effect of serotonin on this behavior depends largely on the animal's social status.
یک خارچنگ سراسیمه شده ممکن است با دمزنی (caridoid escape reaction) از مهلکه بگریزد، و تأثیر سروتونین بر این رفتار عمیقاً به جایگاه اجتماعی او مرتبط است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one product of serotonin breakdown is 5-hydroxyindoleacetic acid (5-hiaa), which is excreted in the urine.
یکی از محصولات مشتق سروتنین 5-hydroxyindoleacetic acid (5-hiaa) است که از ادرار دفع میشود.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's because the anticipation of possibly winning releases serotonin in the brain, and actually provides a good feeling until the drawing indicates you've lost.
آن ها این کار را می کنند، چون انتظار برنده شدن احتمالی باعث آزاد شدن سروتونین در مغز و ایجاد احساس خوب تا لحظه ای که معلوم شود شما برنده نشده اید خواهد شد.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you have this gene, in utero your brain is bathed in this, so your whole brain becomes insensitive to serotonin, so it doesn't work later on in life.
اما اگه شما اين ژن رو پيش از تولد دارا باشيد، مغز شما به شدت تحت تاثیرش قرار میگیره، و به اين خاطر، كل مغز شما حساسيتش رو نسبت به سروتونين از دست ميده. لذا، در مابقی زندگي سروتونين كاركردش رو از دست ميده.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: