Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the goods are intended to be used for sports purposes.
towary są przeznaczone do celów sportowych.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are intended to be imported by instalments.
mają być przywożone partiami.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
they are intended to be used as pipes in sprinkler systems.
są one przeznaczone do użycia jako przewody rurowe w instalacjach tryskaczowych.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
these measures are intended to:
Środki niniejsze zakładają:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
importation of goods which are intended to be:
przywóz towarów:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
are intended to be used for the same purposes after the transfer;
są przeznaczone do użytku w tych samych celach po przeniesieniu;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
xolair syringes are intended to be used by a healthcare professional only.
strzykawki xolair są przeznaczone do stosowania wyłącznie przez pracowników służby zdrowia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) controlled substances if they are intended to be used for feedstock or as processing agents,
b) substancji kontrolowanych przeznaczonych do stosowania jako substraty lub czynniki ułatwiające procesy chemiczne,
the product group "detergents for dishwashers" means all detergents which are intended to be used exclusively in automatic domestic dishwashers.
grupa wyrobów "detergenty do zmywarek do naczyń" oznacza wszystkie detergenty przeznaczone do stosowania wyłącznie w automatycznych zmywarkach do naczyń wykorzystywanych w gospodarstwach domowych.