Fråga Google

You searched for: darwinism (Engelska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Polska

Info

Engelska

Darwinism

Polska

Darwinizm

Senast uppdaterad: 2012-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

That was the triumph of Neo-Darwinism and so forth.

Polska

To był triumf neodarwinizmu i tak dalej.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.

Polska

Wierzę, że prawdziwe zrozumienie Darwinizmu głęboko niszczy wiarę.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

So, memetics: memetics is founded on the principle of Universal Darwinism.

Polska

A więc, memetyka. Memetyka jest oparta na zasadzie uniwersalnego darwinizmu.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

"By 1921, Bryan saw Darwinism as a major internal threat to the US.

Polska

W roku 1921 Bryan uznał darwinizm za główne zagrożenie dla Stanów Zjednoczonych.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

But the principle of Universal Darwinism is that any information that is varied and selected will produce design.

Polska

Ale zasada uniwersalnego darwinizmu mówi, że każda informacja, która podlega zmienności i selekcji da projekt.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

And what they’re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.

Polska

Będą ewoluować w kierunku zjednoczenia tych dwóch ważnych idei, darwinizmu i relacjonizmu.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy -- would like to see some limits on just how far the Darwinism goes.

Polska

Wciąż wielu Darwinistów jest poruszonych, nieco zaniepokojonych, chcą dostrzec granice tego, jak daleko może posunąć się Darwinizm.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest.

Polska

Chciałbym pokazać wam jak ustawiamy cząsteczki w błonach, w prawdziwych komórkach, potem uruchamia się cząsteczkowy dobór naturalny.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful.

Polska

Tutaj chcę jedynie zaznaczyć, że elegancja darwinizmu koroduje religię właśnie dlatego że jest taka elegancka, taka oszczędna, taka potężna, taka zwięźle potężna.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Because they believe in Darwinism and that man's an animal and that - literally - you can train him to believe and do and behave in any way that you wish, with scientific techniques.

Polska

Ponieważ oni wierzą w darwinizm oraz to, że człowiek jest zwierzęciem i że dosłownie możesz wytresować go by wierzył, robił i zachowywał się w jakikolwiek sposób jaki sobie życzysz, używając naukowych technik.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Her talk about the aquatic ape, and the link, of course, the link between Darwinism and the fact that we are all naked beneath this -- we're not hirsute and we can swim rather well.

Polska

Jej mowa o wodnych małpach i tym związku... tym związku pomiędzy darwinizmem a faktem, że jesteśmy wszyscy nadzy, nie jesteśmy kudłaci i potrafimy całkiem dobrze pływać.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Theory of evolution and human origin derived from Darwinism which, supported by scientific advances in cytology, biochemistry, genetics, etc. denounces the influence of the environment on the evolution of the species, and the heredity of acquired characters.

Polska

Teoria ewolucji i rozwoju człowieka wywodząca się z Darwinizmu, który poparty przez postęp naukowy w cytologii, biochemii, genetyce itd. przeczy wpływowi środowiska na ewolucję gatunków i dziedziczenie cech nabytych.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

There are also many horrors that are based on the doctrine of evolution, the so-called Darwinism. Hitler's thoughts are based on the classic quote that you often hear associated with Darwinism "survival of the fittest".

Polska

Istnieje również wiele okrucieństw na podstawie doktryny ewolucji, zwanej darwinizmem. Hitler myśli oparte na klasycznym cytatem że często można usłyszeć związane z darwinizmu "przetrwanie najsilniejszych".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

" (2003) ISBN 0-674-01631-9*"The Evolution-Creation Struggle" (2005) ISBN 0-674-01687-4*"Darwinism and its Discontents" (2006) ISBN 0-521-82947-X*"Philosophy after Darwin" (2009) ISBN 0-691-13553-3*"Defining Darwin: Essays on the History and Philosophy of Evolutionary Biology" (2009) ISBN 1-59102-725-X*"Science and Spirituality: Making room for faith in the age of science" (2010) ISBN 0-521-75594-8*"The Philosophy of Human Evolution" (2012) ISBN 0-521-11793-3*"The Gaia Hypothesis" (2013) ISBN 9780226731704==References====External links==*Michael Ruse's Homepage at Florida State*Michael Ruse on Charles Darwin: Evolution Is No Monkey Business*Can a Christian be a Darwinian?" In 25 years, "The Genesis Flood" went through 29 printings and sold more than 200,000 copies.Brush Script is a casual connecting script typeface designed in 1942 by Robert E. Smith for the American Type Founders (ATF).

Polska

(2003) ISBN 0-674-01631-9* The Evolution-Creation Struggle (2005) ISBN 0-674-01687-4* Darwinism and its Discontents (2006) ISBN 0-521-82947-X* Philosophy after Darwin (2009) ISBN 0-691-13553-3* Defining Darwin: Essays on the History and Philosophy of Evolutionary Biology (2009) ISBN 1-59102-725-X* Science and Spirituality: Making room for faith in the age of science (2010) ISBN 0-521-75594-8* The Philosophy of Human Evolution (2012) ISBN 0-521-11793-3== Linki zewnętrzne ==* Michael Ruse: ewolucja człowieka jest dużym problemem dla chrześcijanPrzez 25 lat doczekała się 29 wydań i została sprzedana w 200 000 kopiach.Brush Script - krój pisma stworzony w 1942 roku przez Roberta E. Smitha dla American Type Founders (ATF).

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

)* "Die Urwelt und das Altertum, erläutert durch die Naturkunde" (Berlin 1820-1822, 2nd ed.His last book, "What is Darwinism?"Hasta Siempre, Comandante", or simply "Hasta Siempre", is a 1965 song by Cuban composer Carlos Puebla.

Polska

)* "Die Urwelt und das Altertum, erläutert durch die Naturkunde".Autor książki "What is Darwinism?Hasta Siempre (Hasta siempre, comandante) – popularna kubańska piosenka skomponowana w roku 1965 przez Carlosa Pueblę.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

===Darwinism in America===The release of Charles Darwin's evolutionary theory in his 1859 publication of "On the Origin of Species" had a strong impact on American philosophy.

Polska

=== Amerykański darwinizm ===Teoria ewolucji Karola Darwina, przedstawiona w "O powstawaniu gatunków" (1859), miała silny wpływ na filozofię amerykańską.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

==See also==* Darwinism* Scientism==Notes====References==* Carneiro, Robert, "Evolutionism in Cultural Anthropology: A Critical History" ISBN 0-8133-3766-6* (on the applicability of this notion to the study of social evolution)* Review of "Buckland's Bridgewater Treatise", "The Times" Tuesday, November 15, 1836; pg.

Polska

== Przypisy ==== Bibliografia ==* Carneiro, Robert, "Evolutionism in Cultural Anthropology: A Critical History" ISBN 0-8133-3766-6* (on the applicability of this notion to the study of social evolution)* Review of "Buckland's Bridgewater Treatise", "The Times" Tuesday, November 15, 1836; pg.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and other problems in the biomedical sciences" (1981) ISBN 90-277-1250-6*"Darwinism defended, a guide to the evolution controversies" (1982) ISBN 0-201-06273-9*"Sociobiology, sense or nonsense?

Polska

and other problems in the biomedical sciences (1981) ISBN 90-277-1250-6* Darwinism defended, a guide to the evolution controversies (1982) ISBN 0-201-06273-9* Sociobiology, sense or nonsense?

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

If you want to know what I have to say about Darwinism itself, I'm afraid you're going to have to look at my books, which you won't find in the bookstore outside.

Polska

Jeśli chcecie wiedzieć, co mówię na temat samego Darwinizmu, obawiam się, że musicie zajrzeć do moich książek, których nie znajdziecie w pobliskiej księgarni.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK