You searched for: ejn (Engelska - Polska)

ejn meetings
posiedzenia ejn

ejn representations expenses
wydatki na cele reprezentacyjne ejn

member states and ejn
państwa członkowskie i europejska sieć sądowa

other expenses related to ejn
inne wydatki związane z ejn

figures on casework/case assessment/ejn cases
7 lipca 2009 roku, przewodniczący kolegium eurojustu spotkał się z dyrekto-

chapter 3 5 — ejn projects, meetings and representations expenses
rozdziaŁ 3 5 — projekty, posiedzenia i wydatki na cele reprezentacyjne europejskiej sieci sĄdowniczej (ejn)

migration of the ejn-network into the european e-justice portal
migracja strony europejskiej sieci sądowej w sprawach cywilnych i handlowych do europejskiego portalu „e-sprawiedliwość”

eurojust is sometimes asked to intervene when these practical obstacles have not been resolved by use of the ejn.
do pewnego stopnia, konsekwencją tego rodzaju różnic jest nadawanie niskiego priorytetu wpływającym wnioskom.

37 or the ejn and will therefore strengthen relations between eurojust and the ejn and contribute to a better coordination of their activities.
3 relacje z partnerami z ue pomiędzy eurojustem a ejn w toku wzajemnych konsultacji i z zachowaniem zasady komplementarności.

the ejn and eurojust work closely together to promote each other through mutual participation in activities and meetings organised by the ejn secretariat and eurojust.
więcej szczegółów na temat projektu finansowania jit znaleźć można na dedykowanej stronie pod adresem www.eurojust.europa.eu/jit_funding.htm.

both the ejn and eurojust are currently implementing their new council decisions and endeavour to use a co-ordinated approach and mutual consultation.
w celu poprawy sytuacji w tym zakresie, eurojust współpracował z europolem przy wydaniu podręcznika dla wspólnych zespołów dochodzeniowo śledczych, szeroko chwalonego przez praktyków z całej europy, i dostępnego jako dokument rady 13598/09 z dnia 23 września 2009

accordingly, a working group created in the framework of the ejn has been mandated with proposing efficient means to improve the use of family mediation in cases of international parental child abduction53.
w związku z powyższym grupa robocza utworzona w ramach europejskiej sieci sądowej została upoważniona do przedstawiania wniosków dotyczących skutecznych sposobów poprawy korzystania z mediacji rodzinnej w sprawach dotyczących uprowadzenia dziecka za granicę przez jednego z rodziców53.

in accordance with article 26(2.b) of the eurojust decision the ejn shall draw on the resourses of eurojust.
zgodnie z art. 26 ust. 2 lit. b) decyzji eurojustu ejn będzie korzystać ze środków eurojustu.

3 5 2 0 _bar_ ejn representation expenses _bar_ p.m. _bar_ 5000 _bar_ 1955,90 _bar_
3 5 2 0 _bar_ wydatki na cele reprezentacyjne ejn _bar_ p.m. _bar_ 5000 _bar_ 1955,90 _bar_