You searched for: entrusted (Engelska - Polska)

entrusted party
strona uprawniona

entrusted audit contract
umowa o przeprowadzenie audytu

entrusted to other entities
powierzone innym jednostkom

mother) entrusted me to them.
dowiedzieć się, czy to prawda.

this task could be entrusted to epec.
to zadanie mogłoby zostać powierzone epec-owi.

tasks to be entrusted to the agency
zadania, jakie naleŻy powierzyĆ agencji

the task entrusted to the delegated authority;
opis zadania powierzanego instytucji delegowanej;

jointly entrusted to a third party, or
wspólnie powierzona stronie trzeciej; lub

a description of the tasks entrusted to them;
opis powierzonych im zadań;

technical services entrusted with individual vehicle approvals
służby techniczne odpowiedzialne za homologację indywidualną pojazdu

police lüneburg entrusted with the implementation of control.
policja lüneburg z realizacji audytu na zlecenie.

a report on the implementation of the tasks entrusted;
sprawozdanie z wykonania powierzonych im zadań;

(b) jointly entrusted to a third party, or
b) wspólnie powierzona stronie trzeciej; lub

any other independent body or entity entrusted with this function.
jakiemukolwiek innemu niezależnemu organowi lub podmiotowi, któremu ta funkcja jest powierzona.

the nature of the tasks entrusted and the amounts involved;
akt o delegowaniu zadań określa zadania powierzone danym osobom.

the commission should therefore be entrusted with the relevant powers.
należy zatem przyznać komisji stosowne uprawnienia.

(iii) changes of entity charged with the entrusted tasks.
(iii) zmian podmiotu, któremu zlecono wykonywanie powierzonych zadań.

8. owner, person responsible for and persons entrusted with processing.
8. właściciel, osoba ponosząca odpowiedzialność oraz osoby, którym powierzono przetwarzanie danych

the governing council has entrusted the following tasks to the t2s board:
rada prezesów powierzyła radzie t2s następujące zadania:

the obligated, participating or entrusted parties, or implementing public authorities;
stron zobowiązanych, uczestniczących lub uprawnionych lub wykonujących organów publicznych;