Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
from the viewpoint of the fundamentals of marxism, it is difficult to conceive of a more charlatanistic document.
z punktu widzenia podstaw marksizmu trudno wyobraziæ sobie bardziej szarlatañski dokument. (powrót)
a quarter century of experimentation with marxism was abandoned in 1990 and a democratically elected government installed in 1992.
w roku 1990 zakończono trwające od 25 lat eksperymenty z marksizmem, a dwa lata później utworzono demokratycznie wybrany rząd.
the ruling party formally abandoned marxism in 1989, and a new constitution the following year provided for multiparty elections and a free market economy.
w 1989 roku rządząca partia oficjalnie odrzuciła marksizm, a uchwalona rok później nowa konstytucja zagwarantowała wielopartyjne wybory oraz wprowadziła gospodarkę wolnorynkową.
as far as the theory of marxism in general is concerned, the question of the right to self-determination presents no difficulty.
z punktu widzenia teorii marksizmu w ogóle, zagadnienie prawa do samookre lenia nie nastrêcza trudno ci.
the basic ideas of marxism, upon which alone a revolutionary party can be constructed, are continuous in their application and have been for a hundred years.
fundamentalne idee marksizmu, na podstawie których jedynie można budować partię rewolucyjną, od stu lat zachowują swoją aktualność.