You searched for: preambular (Engelska - Polska)

preambular paragraphs
preambuła

a. preambular paragraphs
a. preambuła

new preambular paragraph 7bis
nowy motyw 7a w preambule:

in the twenty-second preambular paragraph:
w akapicie dwudziestym drugim preambuły:

for the seventh preambular paragraph there is substituted:
akapit siódmy preambuły otrzymuje brzmienie:

the twentieth and twenty-first preambular paragraphs are deleted.
skreśla się akapity dwudziesty i dwudziesty pierwszy preambuły.

the following paragraph is added as the fifth preambular paragraph:
dodaje się następujący akapit jako piąty akapit preambuły:

the first preambular paragraph of the protocol is amended as follows:
akapit pierwszy preambuły protokołu otrzymuje brzmienie:

the sixth preambular paragraph of the protocol shall be replaced by the following:
szósty ustęp preambuły protokołu otrzymuje brzmienie:

the following preambular paragraph is added between the fourth and fifth preambular paragraphs:
między akapitami czwartym i piątym preambuły dodaje się akapit preambuły w brzmieniu:

in the third preambular paragraph, the words “and particulate matter” are inserted after the word “ozone”.
w akapicie trzecim preambuły po słowie „ozonu” dodaje się słowa „oraz cząstek stałych”.

in the twenty-third preambular paragraph, the word ‘tropospheric’ is replaced by the words ‘ground-level’.
w akapicie dwudziestym trzecim preambuły słowo „troposferycznego” zastępuje się słowami „w warstwie przyziemnej”.

whereas, as a result of those negotiations, on 22 september 1995 the conference of the parties adopted decision iii/1, inserting a new preambular paragraph 7 bis, a new article 4a and a new annex vii into the convention;
w wyniku tych negocjacji, w dniu 22 września 1995 r., konferencja stron przyjęła decyzję iii/1, wprowadzając do konwencji nowy ust. 7a w preambule, nowy art. 4a i nowy załącznik vii do konwencji;