Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
each player has two cannons.
każdy gracz dysponuje dwoma działami.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a hand in which the player has two pairs of cards.
gdy gracz ma dwie pary w rozdaniu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a hand in which the player has five cards in rank order.
kiedy gracz ma w rozdaniu pięć kolejnych według rangi kart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the number of global objects and the player has been increased to 254
liczba obiektów globalnych i dla gracza została zwiększona do 254
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if both cards are of the same rank, the player has one of two options: to surrender or to go to war.
jeśli karty są tej samej wartości, gracz ma dwie możliwości - poddać się lub wypowiedzieć wojnę.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the player has to pick an owner to back their horse in the next race.
gracz musi wybrać właściciela konia, na którego chce postawić w gonitwie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the player has not acted by the end of the countdown, the hand is dead.
jeśli gracz nie podejmie decyzji o zakończeniu odliczania, ręka jest martwa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at his point in the game each player has two cards in front of them, which are known as hole cards.
na jego miejscu w grze każdy gracz ma dwie karty przed nimi, które są znane jako karty własne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according number of days since the player has been bought the percentage will be calculated.
zgodnie z ilością dni od momentu, w którym zawodnik został kupiony, naliczany będzie procent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when a player has deposit the €15 the player has 30 days to complete the bonus.
jeżeli gracz wpłacił 15 euro, to ma 30 dni na odbiór bonusu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all of the players in the tournament continue to play until one player has amassed all of the chips.
turniej jest to gra w pokera, którą każdy gracz zaczyna z taką samą liczbą żetonów.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the player has the option of using either the keyboard, the mouse or both to control the hero.
gracz może używać klawiatury, myszy lub obu jednocześnie do kontrolowania bohatera.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the player has not acted by the end of the countdown, the hand is dead. a tie goes to the player.
jeśli gracz nie podejmie decyzji o zakończeniu odliczania, ręka jest martwa. opaska idzie do gracza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is possible to have the deposit limits increased and to have them raised the player has to contact the customer support.
poprzez kontakt, z działem obsługi klienta, można podnieść limity wpłat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the monthly limits also depend on the preferred paying method and on the fact whether the player has verified his personal details.
limity miesięczne również uzależnione są od metody płatności i faktu czy gracz zweryfikował swoje dane osobowe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in all cases the player has to opt-in to provide the relevant personal data to allow for his account to be established.
we wszystkich przypadkach gracz musi wyrazić zgodę na udostępnienie odpowiednich danych osobowych w celu uzyskania zezwolenia na założenie konta.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the random feature has been activated, the player has to choose from 3 different options to see which random feature is activated.
po uruchomieniu gry losowej gracz może wybrać jedną z trzech opcji i dowiedzieć się, która z losowych gier zostanie uruchomiona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
play command starts playback of the current file. if the player has been paused, this command resumes playback. this command is available when a file is loaded.
polecenie odtwarzania rozpoczyna odtwarzanie otwartego pliku. jeśli odtwarzacz został wstrzymany, odtwarzanie zostanie wznowione. przycisk jest aktywny kiedy otwarty jest plik.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
from our pre-flop graphic you can see that the player alessio was the first to act and has folded his cards - the player has no cards in front of him.
z naszych pre-flop grafiki można zobaczyć, że gracz alessio pierwszy akt i złożyć swoje karty - gracz nie ma karty przed nim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the player has to destroy all the buildings to clear the level. if the plane crashes into a building, then the player loses a life and the plane is moved to the top left of the play area again.
gracz musi zniszczyć wszystkie budynki, aby zakończyć poziom. jeżeli samolot uderzy w budynek, gracz traci życie a samolot jest przesuwany do lewego górnego rogu i gra zaczyna się od nowa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: