Fråga Google

You searched for: unprepared (Engelska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Polska

Info

Engelska

Unprepared

Polska

Nieprzygotowany

Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Unprepared hops

Polska

Chmiel nieprzygotowany

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Couscous unprepared

Polska

Nieprzygotowany kuskus

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

unprepared shutdown

Polska

nieprzygotowane wyłączenie z ruchu

Senast uppdaterad: 2012-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Bracts, in the case of unprepared hops.

Polska

Przylistki w przypadku chmielu nieprzygotowanego.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Economic crisis: Europe is unprepared for austerity

Polska

Kryzys gospodarczy: Europa nie jest gotowa na zaciśnięcie pasa

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

They were unprepared when the ash began to rain from the sky...

Polska

Nie byli przygotowani, kiedy popiół zaczął padać z nieba...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The trickster has a mind that is prepared for the unprepared.

Polska

Umysł oszusta jest przygotowany na nieprzygotowanie.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Unprepared–– whether or not cooked or otherwise prepared:

Polska

Nieprzygotowany––  również gotowane lub inaczej przygotowane:

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The aliens visit earth but they are unprepared for [...]

Polska

Obcy odwiedzenia ziemi, ale są nieprzygotowane do [...]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.

Polska

Wpływali na akcje ratownicze, a my nie byliśmy na to przygotowani.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In fact, such reliance can lead to unprepared and ineffective carbon markets.

Polska

W rzeczywistości, takie uzależnienie może prowadzić do nieprzygotowanych i nieefektywnych rynków węglowych.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

This class will be overtaken by the "day of the Lord" unprepared.

Polska

Kiedy nadejdzie „dzień Pański”, klasa ta nie będzie przygotowana.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

But this knowledge is coming to people who at heart are unprepared for it.

Polska

Umiejętność tę zdobywają ludzie, którzy w sercu nie są do niej odpowiednio przygotowani.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Do not administer the unprepared vial components of the kit directly to a patient.

Polska

Nie należy podawać nieprzygotowanych składników fiolki bezpośrednio pacjentowi.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But I was totally unprepared for how much there was and how spectacular it was.

Polska

Byłam jednak zupełnie nieprzygotowana na jego bogactwo oraz widowiskowość.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the original unprepared hops shall be accompanied by the declaration referred to in Article 2.

Polska

b)do surowego nieprzygotowanego chmielu należy dołączyć deklarację określoną w art. 2.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

To Daniella’s surprise, the companies were totally unprepared for these questions.

Polska

Ku zaskoczeniu Danielli, firmy te były kompletnie nie przygotowane na tego typu pytania.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

An identification number shall be given to the consignment of original unprepared hops before preparation.

Polska

Przed przygotowaniem partia surowego nieprzygotowanego chmielu powinna zostać opatrzona numerem identyfikacyjnym.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The EU and its member states are facing the current massive arrival of refugees largely unprepared.

Polska

UE i jej państwa członkowskie muszą zmierzyć się z masowym napływem uchodźców, choć w dużej mierze są na to nieprzygotowane.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK