Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
availabe
disponível
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
graphic availabe in pdf and word processed
graphic available in pdf and word processed format
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there could just be a specific area where admin could change or add a specific translation to a lang availabe.
não poderia ser apenas uma área específica onde admin poderia mudar ou adicionar uma tradução específica para um availabe lang.
availabe to private undenakings) which have norbeen notified under article 93 (3).
este facto não exclui, no entanto, a faculdade de a comissão recorrer à metodologia descrita nesta comunicação em relação a casos individuais fora do sector transformador quando considerar que é essencial deter minar se existe um auxílio estatal, na medida em que os princípios da presente comunicação lhes sejam aplicáveis, por fim, verifica-se igualmente um grande volume de auxílios às empresas públicas concedidos por outros canais que não através de regimes de auxílio aprova dos (que existem também para as empresas privadas) os quais não foram notificados nos termos do n? 3 do artigo 93?
this shows that the people do not at present have availabe at national level the channels of appeal enabling them to fight decisions that they consider harmful to the environment.
os nossos países, as nossas empresas — e aqui incluo, naturalmente, as numerosas pequenas e médias empresas — e os nossos colaboradores devem, e com razão, poder esperar de nós
of this integrated circuit only one section, of the availabe two, has been used. so the remaining one is at user disposal for future expansion.
apenas uma secção deste integrado é usada, ficando a restante disponível para uso futuro.
for first processors which begin business in the year of harvest or during the preceding year, member states shall reserve 2 % of the total quantities availabe to them by group of varieties.
para as empresas de primeira transformação que iniciem a sua actividade durante o ano da colheita, ou durante o ano anterior, os estados-membros reservarão 2 % das quantidades totais de que disponham por grupo de variedades.
in addition to be availabe on the main platform of the moment, spotify, ‘future into dust’ is also available on all digital music services in the world.
além de estrear na principal plataforma do momento, spotify, ‘future into dust’ também está disponível em todos os serviços de música digital do mundo.
i will also ensure that there is drawn to his attention the suggestion made by mr raftery that explanatory information concerning the nature of the disease and its ramifications should also be made availabe at the appropriate time. i think that is a worthwhile suggestion, but it is, of course, for mr andriessen to con sider.
ford (s), por escrito. - (en) aprovarei este relatório desde que se mantenha as normas de quarentena na grã-bretanha e na irlanda, até que se descubra uma vacina eficaz, pois essas normas serão vitais para impedir que essa terrível doença alastre, e enquanto se conseguir manter alguma esperança nas pessoas que tra balham no estrangeiro, que presentemente, têm de abandonar os seus animais de estimação, em vez de os mandar para a grã-bretanha e para a irlanda.