Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs.
bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática.
females of b. hamata selected a single bromeliad species and also chose morphological characteristics of a. nudicaulis individuals.
fêmeas de b. hamata, além de escolherem apenas uma espécie de bromélia, conseguem acessar também características estruturais dos indivíduos de a. nudicaulis.
however, albeit rarely, some studies report the finding of ae. aegypti larvae in bromeliad plants in urban areas.
entretanto, embora pouco comum, alguns estudos reportam o encontro de larvas de ae. aegypti em bromélias localizadas em áreas urbanas.
we will also pass by the bromeliad's exposure, a very exotic and rare beauty that counts with more than 400 different types of bromeliads and orchids.
passaremos também pela exposição de bromélias, um ponto muito exótico e de rara beleza que conta com mais de 400 diferentes tipos de bromélias e orquídeas.
aechmea fasciata (silver vase, urn plant) is a species of flowering plant in the bromeliad family, native to brazil.
aechmea fasciata é uma espécie de planta da família das bromeliáceas, típicas da restinga da costa do atlântico.
aechmea fosteriana (lacquered wine cup) is a bromeliad native to brazil, which is endemic to coastal areas of the state of espírito santo.
aechmea fosteriana é uma espécie de planta da família das bromeliáceas, nativa do brasil, encontrada principalmente nas áreas costeiras do estado do espírito santo.
the genus "pitcairnia" ranks as the second most prolific of the bromeliad family (after "tillandsia).
com aproximadamente 300 espécies de plantas, o gênero pitcairnia é o segundo mais prolífico da família bromeliaceae depois de tillandsia.
the only people who know i have it are my mother, my husband and my father, most of my family does not know, because i fear, there are people who discriminate and feel disgusted bromeliad.
só quem sabe que eu tenho é minha mãe, meu marido e meu pai, a maioria da minha família não sabe, porque eu tenho medo, tem gente que tem preconceito e nojo bromélia.
data about the presence of the egg-batches inside the bromeliads, the length of the rosettes which are tubular, the bromeliad angle in relation to the soil and the amount of debris inside the bromeliads were obtained along a 700 m transect from february 2005 to january 2006.
dados sobre a presença de desovas no interior das bromélias, o comprimento das rosetas em forma tubular, o ângulo da inclinação das bromélias em relação ao solo e a quantidade de detritos acumulada no interior das bromélias foram obtidos ao longo de um transecto de 700 m entre fevereiro de 2005 a janeiro de 2006.
aechmea distichantha (brazilian vaseplant, vase plant) is a bromeliad typical of cerrado vegetation in brazil, which is also native to northern argentina, bolivia, paraguay, and uruguay.
aechmea distichantha (caraguatá, planta vaso, cardo chuza) é uma espécie de planta da família das bromeliáceas, típicas do cerrado brasileiro, nativa do norte da argentina, paraguai e uruguai.