Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please sit.
por favor, sente-se.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get me a chair, please.
traga-me uma cadeira, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please sit down.
por favor, sente-se.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please sit down and be quiet for another eight minutes or leave the chamber.
o relatório parlamentar que temos perante nós vai, todavia, longe de mais, e pode criar graves problemas, sobretudo nos estados-membros que ainda não atingiram um certo nível de vida.
i would ask you to please sit down and allow me to proceed with my work properly, with the following question.
peço-lhe encarecidamente que ocupe o seu lugar e que me permita continuar os trabalhos passando à pergunta seguinte.