Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
motto: do or do not, there is no try
lema: faça ou não faça, não há nenhuma tentativa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do or do not.
do or do not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we do not trust each other, and therefore there is no cooperation.
este tema reveste-se de uma enorme importância e a comissão devia ter apresentado ideias mais concretas, em vez de se referir a várias propostas que já foram feitas por outros.
(if not, there is a risk of divorce.)
recomenda-se, com insistência, a elaboração prévia de uma lista de pontos a controlar (cfr. o esquema abaixo, que deve ser necessariamente ajustado às circunstâncias reais).