Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i believe that this would be almost impossible to obtain.
julgo ser isto quase impossível de obter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mr president, i believe that this would be extremely hypocritical.
senhor presidente, penso que tal prática seria extremamente hipócrita.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
i believe that this would be a lot easier if consumers were involved.
quanto a mim, este processo seria mais fácil se houvesse vias de cooperação com os consumidores.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i believe that this would also serve the interests of asylum-seekers.
que remos, no entanto, tornar eficaz o direito de asilo, pois creio que isso também é do interesse dos que pretendem o estatuto de refugiado político.