You searched for: i don't care anymore (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i don't care anymore

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i really don't care anymore.

Portugisiska

eu realmente não me importo mais.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't mind anymore.

Portugisiska

já não ligo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't care

Portugisiska

eu não me importo

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i don't care.

Portugisiska

tô nem aí.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't like you anymore.

Portugisiska

eu não gosto mais de você.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't care, ok?

Portugisiska

eu não ligo, tá?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't translate novels anymore.

Portugisiska

não traduzo mais novelas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

because i don't do anything anymore.

Portugisiska

porque eu não faço mais nada.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care what you are.

Portugisiska

não estou nem aí para o que você é.

Senast uppdaterad: 2018-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and she said, i don't care.

Portugisiska

e ela disse que não se importava.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't care just play together

Portugisiska

tu nem me conhece

Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't care about your past.

Portugisiska

não ligo para o seu passado.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i take it, i don't care g3p2!

Portugisiska

eu tomo remédio, eu não me importo g3p2!

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care for alcoholic drink.

Portugisiska

eu não ligo para bebida alcoólica.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care. i'm still free.

Portugisiska

i don't care. i'm still free.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care much for jolly songs.

Portugisiska

eu não ligo para canções felizes.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care as long as you are happy.

Portugisiska

eu não me importo desde que você esteja feliz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care how you do it. just do it.

Portugisiska

eu não ligo para como você faz. É só você fazer.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't care if you put another name on it.

Portugisiska

'eu não me importo se colocares outro nome'.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

frankly, i don't care much about this issue.

Portugisiska

francamente, não me importo muito sobre esta questão.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,744,696,493 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK