Şunu aradınız:: i don't care anymore (İngilizce - Portekizce)

i really don't care anymore.
eu realmente não me importo mais.

i don't mind anymore.
já não ligo.

i don't care
eu não me importo

i don't care.
tô nem aí.

i don't like you anymore.
eu não gosto mais de você.

i don't care, ok?
eu não ligo, tá?

i don't translate novels anymore.
não traduzo mais novelas.

because i don't do anything anymore.
porque eu não faço mais nada.

i don't care what you are.
não estou nem aí para o que você é.

and she said, i don't care.
e ela disse que não se importava.

i don't care just play together
tu nem me conhece

i don't care about your past.
não ligo para o seu passado.

i take it, i don't care g3p2!
eu tomo remédio, eu não me importo g3p2!

i don't care for alcoholic drink.
eu não ligo para bebida alcoólica.

i don't care. i'm still free.
i don't care. i'm still free.

i don't care much for jolly songs.
eu não ligo para canções felizes.

i don't care as long as you are happy.
eu não me importo desde que você esteja feliz.

i don't care how you do it. just do it.
eu não ligo para como você faz. É só você fazer.

i don't care if you put another name on it.
'eu não me importo se colocares outro nome'.

frankly, i don't care much about this issue.
francamente, não me importo muito sobre esta questão.