Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hereunto set my hand
assino o presente instrumento
Senast uppdaterad: 2013-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have it in my hand.
tenho-o na minha mão.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a book in my hand.
estou com um livro na minha mão.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have him eating out of my hand.
ele come aqui na minha mão.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have made the same request by raising my hand.
fi-lo também levantando o braço.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands and affixed their seals.
em testemunho do que, os plenipotenciários abaixo assinados assinaram e selaram o presente acordo.
i have in my hand the house of commons european scrutiny committee report published on 24 october.
as opções serão levadas ao coreper, como já referi, com base no documento que refere opções possíveis, no grupo antici, no final deste mês.
so i started off my political life with the parish plan in my hand and today i have another parish plan.
por isso, iniciei a minha vida política empunhando o parish plan e hoje deparo-me com mais um parish plan.
i have in my hand the house of commons european scrutiny committee report published on 24 october.
tenho comigo o relatório da comissão de avaliação para a europa ( da câmara dos comuns, publicado a 24 de outubro.