Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know english
voce ja conhece o brasil
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u know english
você está fofo
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do u know english
por que você não está me respondendo
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u know english language
u sabe a língua hindi
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi....do u know english
hi....do u know english
Senast uppdaterad: 2013-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then if u know english that's good of us
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u know english then why dont speak with me in english baby
você sabe inglês, então por que não fala comigo em inglês baby
Senast uppdaterad: 2017-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more importantly perhaps, in amendment no 23, the word 'établis'has been translated as 'residentes'; and i would point out -though not as emphatically, since i do not know english as well as i know spanish -that it has also been translated as 'resident'in the english version.with regard to the profession of lawyer, these are different concepts, i believe.
na alteração nº 23, um conceito talvez mais importante, établis, foi traduzido por « residentes » -e refiro também a versão inglesa, embora sem fazer o mesmo tipo de defesa, porque não domino tão bem esta língua, na qual établis foi traduzido por residents; julgo que no caso dos advogados se trata de um conceito diferente.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: