You searched for: i will ask you one straight question (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i will ask you one straight question

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

can i ask you one

Portugisiska

posso perguntar-lhe alguém

Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

let me ask you one simple question.

Portugisiska

permitam-me que faça uma pergunta muito simples.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

commissioner, i should like to ask you one more question.

Portugisiska

senhora comissária, gostaria de lhe fazer mais uma pergunta.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

let me just ask you one question first.

Portugisiska

deixem-me fazer uma pergunta antes.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i will give you one example.

Portugisiska

dar-lhe-ei um exemplo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

may i ask you one doubt?

Portugisiska

posso fazer-lhe uma dúvida?

Senast uppdaterad: 2016-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i will give you one such example.

Portugisiska

vou já citar um.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will give you one example of this.

Portugisiska

dou-vos um exemplo.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will give you one example of this.

Portugisiska

vou dar­vos um exemplo.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will just give you one example from here.

Portugisiska

dou-vos apenas um exemplo tirado daqui.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i would like to ask you one more thing.

Portugisiska

gostaria de lhe fazer mais um pedido.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i promise you, i will ask you once again!

Portugisiska

i will ask you again, disso podem estar cientes!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will ask for the floor in

Portugisiska

pedirei a palavra dentro de momentos, a propósito do n" 9, para uma alteração oral mínima.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

they will ask you about the mountains.

Portugisiska

e perguntar-te-ão acerca das montanhas.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what i will ask you to do will be silent, just to yourself.

Portugisiska

o que vou pedir a você é para ficar em silêncio, somente consigo mesmo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

again, i will ask of ss believers:

Portugisiska

mais uma vez, vou perguntar aos que acreditam na ss:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the system will ask you to spend money.

Portugisiska

o sistema vai perguntar se você deseja gastar dinheiro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

3 and he answered and said unto them, i will also ask you one thing; and answer me:

Portugisiska

3 e, respondendo ele, disse-lhes: também eu vos farei uma pergunta dizei-me pois:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think your afraid that i will ask you to come out with me for a date honey

Portugisiska

eu acho que você está com medo de que eu te peça para sair comigo para um encontro, querida

Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

29 and jesus said to them, "i will ask you one question, and you answer me, and then i will tell you by what authority i do these things.

Portugisiska

29respondeu-lhes jesus: eu vos perguntarei uma coisa; respondei-me, pois, e eu vos direi com que autoridade faço estas coisas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,788,092,426 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK