You searched for: if you not like that ? (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

if you not like that ?

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

not like that.

Portugisiska

não dessa forma.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and suddenly you do not like that.

Portugisiska

de repente, isto já não vos agrada.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

why you not like me

Portugisiska

why you not like me

Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is not like that.

Portugisiska

não é assim.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

life is not like that!

Portugisiska

a vida não é assim!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is not like that.

Portugisiska

não é isso que acontece.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he’s not like that.

Portugisiska

ele franziu a testa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but not like that, you see?

Portugisiska

mais não assim, entendeu?

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

albania is not like that.

Portugisiska

fazemos votos de

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

once you separate, it's not like that.

Portugisiska

você se separou é outra coisa.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

no, that is not like that!

Portugisiska

qual!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but politics is not like that.

Portugisiska

mas a política não é isso.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

however, it was not like that.

Portugisiska

mas por que pensam assim?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the committee did not like that.

Portugisiska

a comissão não gostou dessa atitude.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

would you not like that allah should forgive you?

Portugisiska

não vos agradaria, por acaso, que deus vos perdoasse?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

it is not like that in this case.

Portugisiska

no caso vertente, isso não acontece.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

unfortunately, things are not like that.

Portugisiska

infelizmente, a realidade não é assim tão simples.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

it’s not like that, my friends.

Portugisiska

não é como aquela, meus amigos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

as i say, governments will not like that.

Portugisiska

a primeira é que todos — repito, todos — os membros do

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but rama's reaction was not like that.

Portugisiska

mas a reação de rama não foi essa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,739,881,019 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK