Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ok as your wish
vc ede onde??
Senast uppdaterad: 2014-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
add to your wish list
incluir na lista de desejos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you get your wish?
seu desejo se realizou?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your wish is my command
seu desejo é meu comando
Senast uppdaterad: 2010-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your wish is our command.
o seu desejo é o nosso modelo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your wish is my command!
os vossos desejos, para mim, são ordens!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
your wish list has been updated.
sua lista de desejos foi atualizado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your wish is our highest priority
a sua preocupação é a nossa mais alta prioridade
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand your wish to move on.
compreendo o seu desejo de prosseguir os trabalhos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand your wish for more autonomy.
compreendo o vosso desejo de maior autonomia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this watch is already on your wish list
este relógio já está em sua lista de desejos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i am so relieved. what is your wish?"
"estou tão aliviado... qual é o seu desejo?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
believe it: your wish can come true in here…
acredite, aqui o seu desejo pode virar realidade...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may your wish be firm and your heart in christ.
que vossa vontade esteja firme e vosso coração em cristo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your wish is well within the rules, mr gollnisch.
podem portanto facilmente conceder-me dois minutos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it is enough that your wish is stronger than your resistance.
basta que vosso desejo seja mais forte que vossa rebeldia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
collaborate to reduce costs and get to your 'wish list'
colabore com a redução de custos e obtenha sua "lista de desejos"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"what is your wish?" asked the little white rabbit.
"qual é o seu desejo?" perguntou o pequeno coelho branco.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your wish for a perfect, romantic ceremony can be made a reality.
seu desejo de uma perfeita e romântica cerimônia se torna realidade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q. - what is your wish at the beginning of the year of faith?
na abertura do ano da fé, qual é o seu prognóstico?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: