Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
java script is required to provide tracking results.
java script é obrigada a fornecer os resultados da rastreamento.
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
back to sign in
voltar a iniciar sessão
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sign-in required to view
autenticação necessária para a visualização
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
members are required to sign appendices 1 and 2 before participating in t2s board meetings.
os membros são convidados a assinar as declarações constantes dos apêndices 1 e 2 antes da participação em reuniões da comissão do t2s.
already have an account and just want to sign in
já tem uma conta e só quer entrar
Senast uppdaterad: 2013-10-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
please enable java script in your browser.java script is required to provide tracking results. please enable java script in your browser.
please activate java script no seu navegador.java script é obrigada a fornecer os resultados da rastreamento. please activate java script no seu navegador.
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i was present yesterday and i forgot to sign in.
eu estive presente ontem mas esqueci-me de assinar.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
click here to sign-in on the form of partner.
clique aqui para proceder com o cadastro de parceria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mousetrap is a java-script that makes it difficult to leave a website.
ratoeira é um java-script que torna difícil sair de uma página da internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the external experts invited to a hearing shall be required to sign a confidentiality agreement.
os peritos externos convocados para uma audição têm de assinar um acordo de confidencialidade.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will then be required to accept full responsibility for the declaration and to sign the validation document.
nesse caso, deve assumir plena responsabilidade pela declaração e assinar o documento de validação.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is difficult to assess whether the defendant should be required to sign for the letter of rights.
É difícil avaliar se deve ser exigido que a pessoa acusada assine uma nota de entrega da carta de direitos.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
graduate students involved in sensitive biological research could be required to sign a professional code of conduct.
os estudantes pós-universitários que participem em investigações biológicas sensíveis poderiam ser obrigados a assinar um código deontológico.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also failed to sign in. however, i voted in the recorded vote.
também me esqueci de assinar, mas no entanto o meu nome figura no registo das votações.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
java script is required to provide tracking results. please enable java script in your browser.java script is required to provide tracking results. please enable java script in your browser.
a localização de envios não funciona em browsers com o java script desactivo.a localização de envios não funciona em browsers com o java script desactivo.
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the game requires a special java script which can be downloaded while accessing the game.
para jogar é necessário um script java especial cujo download pode ser feito quando se aceder ao próprio jogo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: