You searched for: minimized (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

minimized

Portugisiska

minimizado

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

-minimized

Portugisiska

-minimized

Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

run minimized

Portugisiska

iniciar minimizado

Senast uppdaterad: 2017-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

minimized update

Portugisiska

actualização minimizada

Senast uppdaterad: 2014-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

enable minimized ui

Portugisiska

ativar iu minimizada

Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

a window is minimized

Portugisiska

uma janela foi minimizadaname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

ignore & minimized windows

Portugisiska

ignorar as janelas & minimizadas

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

only show tasks that are minimized

Portugisiska

mostrar apenas as tarefas minimizadas

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

the risk of osteoporosis is minimized.

Portugisiska

o risco de osteoporose é diminuído.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

fdm will be minimized after start

Portugisiska

o fdm será minimizado após iniciar

Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

the effects are dedramatized and minimized.

Portugisiska

os efeitos são desdramatizados e banalizados.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

puts a minimized window back to normal

Portugisiska

põe uma janela minimizada no estado normal

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

process variations can therefore be minimized.

Portugisiska

permite, assim, a minimização de variações de processo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

nothing must be concealed, nothing minimized.

Portugisiska

nada a calar, nada a atenuar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

complications and surgical risks are thus minimized.

Portugisiska

desta feita, as complicações e os riscos cirúrgicos são minimizados.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the focus is on the minimized program window.

Portugisiska

o foco está na janela de programa minimizada.

Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

access hidden applications minimized in the system tray

Portugisiska

aceder às aplicações escondidas e minimizadas na bandeja do sistemaname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

bends will be minimized to reduce inertial deposition.

Portugisiska

as curvas devem ser reduzidas ao mínimo para limitar a deposição por inércia.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

starts minimized. the splash screen is not displayed.

Portugisiska

inicia no modo minimizado. o ecrã splash não é exibido.

Senast uppdaterad: 2012-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

no hot work is required and production downtime is minimized.

Portugisiska

não é necessário trabalhar 'à quente' e o tempo de inatividade na produção é o mínimo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,740,961,705 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK