You searched for: never mind, then (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

never mind, then

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

never mind

Portugisiska

nada deixa pra lá

Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

never mind.

Portugisiska

não importa querida.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

never mind!

Portugisiska

paciência!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

ok, never mind.

Portugisiska

ok, deixa pra lá.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

never mind that.

Portugisiska

mas deixemos isso por agora.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but never mind!

Portugisiska

mas, enfim!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but never mind that.

Portugisiska

mas isso não basta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but then, never mind!

Portugisiska

mas enfim, não interessa!

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

never mind what she says.

Portugisiska

não prestem atenção ao que ela diz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but never mind the symbols.

Portugisiska

mas não se preocupem com os símbolos.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

never mind about Öçalan?

Portugisiska

não importa calan?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"never mind, it is the wind."

Portugisiska

- o vento, sou eu.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

never mind, let them have support.

Portugisiska

não faz mal, sejam apoiadas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

never mind, i can do it by myself.

Portugisiska

não se preocupe, eu mesmo posso fazê-lo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

never mind about who is to blame.

Portugisiska

mas não interessa quem tem a culpa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

never mind what its practical consequences are.

Portugisiska

as consequências práticas não interessam.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

where is the mind then?

Portugisiska

onde está então a mente?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

never mind. i found the pattern on raverly.

Portugisiska

deixa para lá. eu encontrei o padrão no raverly.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so never mind; you're fine just being yourself.

Portugisiska

então deixa prá lá; você está bem sendo apenas você mesma.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

she appeared on bbc's "never mind the buzzcocks".

Portugisiska

ela apareceu na bbc na comédia "never mind the buzzcocks".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,791,702,950 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK