You searched for: no my step father is sick in the hosp... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

no my step father is sick in the hospital

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

my father is in the hospital now.

Portugisiska

meu pai está no hospital agora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

my father is in the garden.

Portugisiska

meu pai está no jardim.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i hear that his father is in the hospital now.

Portugisiska

ouvi dizer que o pai dele está no hospital agora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

my father has been in the hospital for two months.

Portugisiska

meu pai esteve no hospital por dois meses.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

my father is here in the room today.

Portugisiska

meu pai está aqui na sala hoje.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

my father is taking a walk in the park.

Portugisiska

meu pai está dando uma volta no parque.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in the hospital

Portugisiska

na fase hospitalar

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

in the hospital.

Portugisiska

no hospital.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

our father is surely in the wrong.

Portugisiska

certamente, nosso pai está (mentalmente) divagante!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

father is cooking dinner in the kitchen now.

Portugisiska

o pai está fazendo a janta na cozinha agora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

jane is sick in bed.

Portugisiska

jane está de cama.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

feeling sick in the stomach

Portugisiska

náuseas (sensação de enjoo)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

a5 my mother didn't drink, but she saw my father drink, and today she's in the hospital.

Portugisiska

a5 minha mãe não bebia, mas via meu pai beber, hoje ela ta no hospital.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

if i had known that you were sick, i could have visited you in the hospital.

Portugisiska

se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i have been so sick in the last month

Portugisiska

boa noite! ja tenho os horarios mais organizados, esta semana posso ir fazer limpeza a sua casa na quinta feira a tarde ás 15h e apartir dasemana que vem vou ter a segunda feira livre posso passar a ir sempre as 9h, o que acha?

Senast uppdaterad: 2013-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"i am in the father and the father is in me."

Portugisiska

"eu estou no pai e o pai está em mim " (jo 14, 11).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

you sick in the head you need treatment honey

Portugisiska

doente da cabeça, precisa de tratamento, querida.

Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

all in all, the compliance with the fourth step of the bfhi is not conducted as recommended in the hospital where this study was carried out.

Portugisiska

tendo em vista o exposto, o cumprimento do quarto passo da ihac não é realizado da maneira preconizada na maternidade onde este estudo foi realizado.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

if i get sick, i'll have to stay in the hospital, and staying in the hospital is not got for me.

Portugisiska

porque se eu ficar doente fico no hospital, e ficar no hospital é pior pra mim.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

he was even taking short walks in the hospital hallways as the first step in his recovery.

Portugisiska

ele estava mesmo tendo caminhadas curtas nos corredores do hospital como o primeiro passo em sua recuperação.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,743,780,450 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK