Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
or are you […]
ou você está [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or are you fine with that?
ou você está bem com isso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you work there or are you sick
voce trabalha ai ou ta doente
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you joking or are you serious?
você está brincando ou está falando sério?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you eat meat or are you a vegetarian?
você come carne ou você é vegetariano?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you enlisted or are you just talking?...
jesse ficou melhor conhecido por se tornar wrestler e lutar na wwf.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am i mistaken, or are you really ismael?
estou errado, ou o senhor realmente é o ismael?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you concerned about quality or are you not?
aqui procura garantir a qualidade ou o contrário?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
so are you working or are you a house wife honey
então você está trabalhando ou você é um amor de mulher de casa
Senast uppdaterad: 2018-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you in favour of it or are you against it?'
são a favor ou são contra?»
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
or are you going to continue playing pontius pilate ?
ou será que continuais a desempenhar o papel de pôncio pilatos?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you aren't jealous, are you?
você não está com ciúmes, está?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: